guvern
Said in 12 Romanian podcast lines.
Și astea au spus, domnule, și la guvern ne-am întâlnit, au venit cu critici, evident,
And they said this, sir, and we met at the government, they came with criticisms, obviously,

Yes You Can059: László Borbély, despre activitățile Departamentului pentru Dezvoltare Durabilă
În vremea mea nu înțeleg de ce o petrecere s-ar face în guvern.
In my time, I don't understand why a party would be held in the government.

Alexandru Dragos PopescuPlush Bio , Penibilul Orban si Arogante de Bogati | Romania Trezeste-te Matinal #4
Adică, mă, eu dacă aș lucra acolo la guvern, aș face pur și simplu un manual.
I mean, you know, if I worked there at the government, I would simply create a manual.

ialoc podcastEpisodul 14 - ialoc la MAT cu Alexandru Iacob
Această discuție trebuie să pornească de la guvern, de la prim-ministru,
This discussion must start with the government, from the prime minister.

PUNCT pe URĂ.Cetățenii invizibili. Cine și cum trebuie să îi protejeze?
Mi se pare, e probabil singurul cabinet din lume, singurul guvern din lume care ia măsuri fără să se consulte cu partenerii sociale, adică eu nu știu pentru cine iau aceste măsuri acești oameni.
It seems to me, it is probably the only cabinet in the world, the only government in the world that takes measures without consulting social partners, meaning I don't know for whom these people are taking these measures.

MediaPodcast by Petrisor ObaeDragos Patraru, totul despre noul studio Starea Natiei
deci parteneriatul în 2013, prin acea hotărâri de guvern, a fost transmis acestei companii,
so the partnership in 2013, through that government decision, was transferred to this company,

TV8.MDCUTIA NEAGRĂ, din 2 decembrie, cu Ala Nemerenco
Pentru că în momentul în care ai ajuns în guvern, gata, de acolo nu pleci.
Because once you get into the government, that's it, you don't leave from there.

Aberații La TemăALT #16 - Neajunsurile emigrării în Canada. Impresii noi despre Moldova și România
Nu mergem acum, nu vreau să-mi o dau anonimă și să zic că dacă merge peste guvern se schimbă lucrurile
We're not going now, I don't want to remain anonymous and say that if it goes over the government, things will change.

Doi amici, doi golani3. Luca alege titlurile și de data asta nu a ales nimic și acum nu răspunde la telefon
deoarece companii naționale de asigurări în medicină, prin această hotărâre de guvern,
because national medical insurance companies, through this government decision,

TV8.MDCUTIA NEAGRĂ, din 2 decembrie, cu Ala Nemerenco
Treizeci de mii de oameni au guvern, au parlament,
Thirty thousand people have a government, have a parliament,

Yes You Can059: László Borbély, despre activitățile Departamentului pentru Dezvoltare Durabilă
Creșterea propovăduită inclusiv de acest guvern incompetent, Câțu, și de guvernul Orban înaintea lui, creșterea asta presupune să iei de la oameni.
The growth promoted even by this incompetent government, Câțu, and by the Orban government before him, this growth implies taking from people.

MediaPodcast by Petrisor ObaeDragos Patraru, totul despre noul studio Starea Natiei
Eu văd ca o, și așa este cum spuneți, tehnic, dar iarăși văd ca o soluție morală ca președintele să meargă în guvern și să expună întregului popor poziția respectivului guvern și poziția lui, a președintelui, să conștientizeze toată lumea,
I see it as a technical matter, and it is as you say, but again I see it as a moral solution for the president to go to the government and present to the entire people the position of that government and his own position, the president's, to make everyone aware.

România în Direct - Europa FMDezbatere electorală la România în Direct. Cristian Diaconescu, Cap la Cap cu Cristian Tudor Popescu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).