finală
Said in 12 Romanian podcast lines.
în cazul în care concluziile avocatului general se vor menține și în decizia finală a curții,
if the conclusions of the Attorney General are upheld in the court's final decision,

EY Romania - TaxCastEpisodul 11 - TVA- Impactul ultimelor decizii ale Curtii de Justitie a UE, gazdă Adrian Teampău
Noi cel mai probabil oricum nu vom ajunge să aflăm care e concluzia finală
We will most likely never find out what the final conclusion is anyway.

Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului
Ortodoxe și bisericile catolice au adăugat lucruri și au zis că revelația finală nu s-a încheiat
Orthodox and Catholic churches have added things and said that the final revelation has not concluded.

Învăţături creştinerealitatea gravă a creștinismului
Au fost 3 runde, ultima fiind finala și am ieșit pe locul 2 în finală.
There were 3 rounds, the last one being the final, and I finished in 2nd place in the final.

La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing
Este foarte greu să ajungi la o competiție la trei pe trei la finală...
It is very hard to reach a three-on-three competition final...

La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing
E că el a fost de fapt jertfa finală.
It's that he was actually the ultimate sacrifice.

Cristos pentru RomaniaKenneth Woolf - Frangere, Predare
sau au rămas cumva undeva prinse între stadiul de intenție și stadiul de produs de bandă desenată finală.
or have they somehow remained caught somewhere between the stage of intention and the stage of the final comic book product?

La o cana de bedeaEp. 16 - Homestuck cu Tudor Bădilă
A fost o competiție, de obicei există finală doar la 3, dar a fost o competiție unde trua principală era Pyramid.
It was a competition, usually there is a final only at 3, but it was a competition where the main troupe was Pyramid.

La o Vorbă#2 La o Vorbă - Cubing
Ideea finală este că trebuie să te concentrezi pe tot ceea ce înseamnă marketing pentru brandul tău.
The bottom line is that you need to focus on everything that means marketing for your brand.

Fabian Raducan - Fotografie. Nunta. Marketing.Schimbarea - Te-ai pregătit pentru nunţile din 2021 ?
Ce să mai... Adică, în forma finală, nu mai e nevoie de...
What else to say... I mean, in the final form, there's no need for...

Faze Tari cu George Anton ComediantNe vedem pe TikTok
s-a redus eșalonarea între aeronave pe finală de la 5.000.
The spacing between aircraft on final has been reduced from 5,000.

Aviația.LIVEDe vorbă cu Silvia Cărăgui, controlor de trafic aerian și trainer IFATCA
Dragoste finală, moartea mea din tâie, floare-n gelozia sectelor de spini
Final love, my death in the hips, flower in the jealousy of thorn sects.

Povesti de iuBineMic dejun poetic cu Adrian Păunescu
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).