era

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Dacă te puteam naște mai deștept, era mult mai bucuros și Dumnezeu ar fi la fel.

  If I could have given birth to you smarter, you would be much happier and God would be the same.

  

  Părintele CalistratPredică la Duminica vindecării celor 10 leproși - 19 ian 2020

• Adică, cumva, dacă nu era clar că nu mai există niciun fel de, nu știu, localizare în discuția asta și că lucrurile au consecințe globale,

  I mean, somehow, if it wasn’t clear that there is no longer any kind of, I don’t know, localization in this discussion and that things have global consequences,

  

  BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18

• Când am ajuns acolo, era o firmă intermediatoare, nu ei direct.

  When we arrived there, it was a brokerage firm, not them directly.

  

  Care-i treaba?Care-i treaba? - Ep.6 Despre interviuri, calități, defecte și de ce e important să fii autentic

• Dar nu mă înțeleg ce zi era sau ce lună.

  But I don't understand what day it was or what month.

  

  Matvey gredingerHolocaust victim

• au venit în rând cu turma, practic, adică toată lumea făcea fotbal care era mai sportivă, făceam și eu în fine.

  They came along with the herd, basically, meaning everyone who was more athletic played football, so I did too, in the end.

  

  Zaharia Podcast#42 - Ighor Jivcovici: Fitness, Mindset și Amintiri din Copilărie

• Când nu mai era componenta protestatară, dispăruse.

  When the protesting component was no longer there, it disappeared.

  

  Radio Timișoara - Știri, informații și ... muzica fiecărei generații!In Memoriam Nicu Covaci - PopMatineu, 3 august 2024 -r. Bogdan Puriș

• Dacă doar atât era nevoie noi, de ce l-am făcut asta până acum?

  If that was all it took, why did we do this until now?

  

  La cafea cu Adi si CrinaVrei sa fii milionar?

• era și este un mediu.

  it was and is an environment.

  

  Learning Talks 360 by Think BackwardsOrganizații Agile și ce putem învăța de la ele - Vlad Ștefan Gheorghe #LT360 E40

• Mă, la un moment dat a cântat frate-su. Cred că-i frate-su. Cred că era frate-su. Voce mult mai bună.

  At one point, his brother sang. I think it's his brother. I think it was his brother. Much better voice.

  

  BDC Podcast#17: Noutăți cu Electric Castle

• Nu o duce mult așa persoana. Deci ăsta era exemplul pe care vreau să-l aduc în discuție și care cred că oferă, pe lângă asimetria respectivă, și un grad de control pentru că știi ce aduci la masa de joc, ca să zic așa.

  This person can't go on like this for much longer. So this was the example I wanted to bring up for discussion, which I believe offers, besides that asymmetry, a degree of control because you know what you bring to the table, so to speak.

  

  Podcast despre baniS05E05 Cum sa faci bani prin riscul asimetric?! | Podcast despre bani

• A fost faptul că acest caiet de sarcini era destul de specific.

  The fact was that this set of specifications was quite specific.

  

  AvNews | AviatiaMagazinRomânia a anulat licitația pentru drone

• Cel de-al treilea era prea scund. Scurt, gros și îndesat. N-ar ata bărbat.

  The third one was too short. Short, thick, and stocky. Not a man I'd go for.

  

  Oameni mici și mari - povești pentru copii59. Împăratul Cioc de Sturz, o poveste spusă de Mihai Oprean

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).