devină

Said in 12 Romanian podcast lines.

• El urma să nu mai dețină nicio funcție managerială și să devină un președinte onorific

  He was to no longer hold any managerial position and become an honorary president.

  

  Steve JobsSteve Jobs

• Alex este un tip care învață informatică, o să devină presupun programator.

  Alex is a guy who studies computer science; he is probably going to become a programmer.

  

  Dl.DragosTot ce vrei sa sti despre Informatica si Desen | La Palavre Cu Dragos #7 | Invitat : Alex Groza

• Dar, poate de la un punct încolo, când ăsta e strict interesul principal, da, poate să devină o problemă.

  But maybe from a certain point on, when this is the strictly main interest, yes, it can become a problem.

  

  EropediaEp. 92 – Despre tatuaje și modificarea corpului cu Alex

• dar afirma, de asemenea, că sensul și forma trebuie să devină un ansamblu în prezent.

  but it also states that meaning and form must become a unity in the present.

  

  Sunetele lui GeorgeNik Bärtsch, România și groove-ul ca ritual

• Această funcție face practica noului iPad să devină propriul dumneavoastră cameraman.

  This feature makes the new iPad practice become your own cameraman.

  

  Super Tech FanS2 [E6] – Apple Event

• ne-am dorit să le implementăm chiar în lege ca să devină, de fapt, regulamente pentru toate satele din România.

  We wanted to implement them directly into the law so that they would actually become regulations for all the villages in Romania.

  

  Podcastul Pinch of SaltSezonul 3 | Ep. 7 | Discuții despre patrimoniul rural cu arhitectul Eugen Vaida

• Și chiar ne doream să creăm un loc care să devină un reper atât de arhitectură cât și în turism

  And we truly wanted to create a place that would become a landmark in both architecture and tourism.

  

  Afaceri pe Plus - Ștefania FilipCasa Filip Sarichioi - Succesul unei pensiuni turistice în inima Dobrogei

• e nevoie să devină compatibil

  It needs to become compatible.

  

  Conversații cu Părinți ConștiențiE07 - Ce faci când nu poți avea un bebe? Despre infertilitate și cum o poți vindeca - interviu Valentina Arsene

• Uite, zice Colte cu noi cu licență că a încercat să aibă o viață cât mai zero waste în ultimii 5-6 ani și că poate să devină foarte overwhelming.

  Look, Colte says that he has tried to have a zero waste lifestyle for the past 5-6 years and that it can become very overwhelming.

  

  ReconectatDespre cum să NU îți faci rezoluții de Anul Nou cu Cristina și Mara

• pentru foarte multă lume lucrurile pot să devină cumva copleșitoare.

  For a lot of people, things can become somewhat overwhelming.

  

  ReconectatDespre cum să NU îți faci rezoluții de Anul Nou cu Cristina și Mara

• Pentru peste jumătate din români, experiența pozitivă cu un produs îi determină să devină loial companiei respective.

  For more than half of Romanians, a positive experience with a product leads them to become loyal to that company.

  

  Radio.PunctO primă interacțiune pozitivă cu un brand poate determina loialitatea față de acesta

• copilul care are nevoie să devină

  the child who needs to become

  

  De Fusta MameiCe nevoi au copiii de la tații lor, cu adevărat? Cu psihanalist jungian Maria Tănase-Mânzat.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).