decis

Said in 12 Romanian podcast lines.

• am decis că e momentul pentru a aduce ceva nou în piață

  I have decided that it is time to bring something new to the market.

  

  MindSparkCursul MindSpark Fizio

• Am decis ca să realizez această pagină în anul 2018

  I decided to create this page in 2018.

  

  Sa cunoastem diabetul.Ce este diabetul?

• Logicamente, am decis să las vinardă în bună manieră, cu domnul Fanteschini și cu toate persoanele de la firma vinardă,

  Logically, I decided to leave the winery in a good manner, with Mr. Fanteschini and all the people from the winery.

  

  Viile Metamorfosis, Interviu cu Fiorenzo RistaZoomInterviu_Cezar Ioan, Vinul.ro si Fiorenzo Rista, Viile Metamorfosis

• În primul conflict, SUA a decis că vinovații sunt iugoslavii, deci puterea statală,

  In the first conflict, the USA decided that the guilty parties are the Yugoslavs, thus the state power,

  

  EquilibriumEQUILIBRIUM [E7] - Minciuna în comunicarea de masă

• Cred că faptul că am decis atât de mult să stau în România. Adică, de exemplu, când mă gândesc la tine, știi, că tu ai decis să pleci în America pur și simplu și-ai făcut-o, știi?

  I believe that the fact that I decided to stay in Romania for so long. I mean, for example, when I think of you, you know, that you decided to just leave for America and you did it, you know?

  

  Intre doua microfoaneEpisodul #2 . Geo sau Georgiana Sparks

• Și au decis ei să formeze un cuplu.

  And they decided to become a couple.

  

  Actualitatea israelianăACTUALITATEA ISRAELIANĂ / 01.11.2020

• Până la urmă am decis că voi vorbi despre Principatul Moldovei în special, dar voi povestești despre celelalte state românești.

  In the end, I decided that I would speak specifically about the Principality of Moldavia, but you will talk about the other Romanian states.

  

  Istoria Moldovei1. Introducere

• După terminarea facultății, ai decis să alegi un master. Un master în anteprenoriat și economie.

  After finishing university, you decided to pursue a master's degree. A master's in entrepreneurship and economics.

  

  Drumul inginerilorEp 7. Francisc Salamon - Senior Tester @Endava Cluj si HR VP @JCI Cluj

• Între timp îmi găsisem alte job-uri, la un moment dat făceam trei job-uri și am decis oricum să validez semestrul de universitate.

  In the meantime, I had found other jobs; at one point, I was doing three jobs and I decided anyway to validate my university semester.

  

  De Ce NuÎntrebări și răspunsuri

• și atunci am decis că așa ceva nu se poate.

  And then I decided that such a thing is not possible.

  

  Bring Your Own Podcast 2020 - Podcast-uri realizate la Podfest RomaniaIulia Dromereschi - Un alt mod de viata

• am decis să ducem evenimentul în Sibiu și în Oradea, ca să avem un fresh start și un fresh perspective,

  We decided to take the event to Sibiu and Oradea, so that we can have a fresh start and a fresh perspective.

  

  ITSchoolAnna Boros - HackTM, cel mai mare hackathon din S-E Europei

• Deci când am plecat din avocatură am decis că vreau să încerc să cresc ceva care să îmbine experiența mea ziaristică

  So when I left the law profession, I decided that I wanted to try to grow something that would combine my journalistic experience.

  

  Podcast Ora de SibiuPODCAST Ora de Sibiu: Cum să ajungi o talentată femeie de afaceri la Londra plecând din Agnita

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).