dacă

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Dacă te puteam naște mai deștept, era mult mai bucuros și Dumnezeu ar fi la fel.

  If I could have given birth to you smarter, you would be much happier and God would be the same.

  

  Părintele CalistratPredică la Duminica vindecării celor 10 leproși - 19 ian 2020

• Și ai spus că, nu știu dacă m-ai întrebat de originalitate, dacă e ceva al canalului.

  And you said that, I don't know if you asked me about originality, if it's something of the channel.

  

  Gossip PodcastWERTY: "Vreau sa dau casting pentru reclame sau voce pentru animatii | #GossipPodcast #047

• Adică, cumva, dacă nu era clar că nu mai există niciun fel de, nu știu, localizare în discuția asta și că lucrurile au consecințe globale,

  I mean, somehow, if it wasn’t clear that there is no longer any kind of, I don’t know, localization in this discussion and that things have global consequences,

  

  BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18

• Brad Traversy, dacă știi că are unul dintre cele mai mari canaluri de YouTube și am început să lucrez cu el

  Brad Traversy, if you know he has one of the largest YouTube channels and I started working with him.

  

  JSLeague Show[18] Florin Pop

• Vă uit dacă v-a plăcut episodul ăsta, nu uitați să vă abonați la newsletter-ul nostru și noi, o dată la două săptămâni, o să publicăm podcasturi și materiale noi pe anumite subiecte.

  If you liked this episode, don't forget to subscribe to our newsletter, and we will publish podcasts and new materials on certain topics once every two weeks.

  

  PlusUs Podcast - Hai că poți!PlusUs Podcast episodul 3 - cu Polina Ceastuhina despre motivație

• Dacă nu le găsiți, un bol cu afine este un deliciu potrivit să completeze decorul mesei de sărbătoare.

  If you can't find them, a bowl of blueberries is a delightful addition to complement the holiday table setting.

  

  Bune maniere cu Ruxandra LacatusBune maniere - Craciunul

• îți place să lași curat în locul tău, dacă reciclezi, dacă

  do you like to keep your place clean, if you recycle, if

  

  Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău

• Nu e pentru n-am chef, nu e pentru las că dacă n-am sunat azi sun mâine

  It's not because I don't feel like it, it's not because I'll wait since if I didn't call today I'll call tomorrow.

  

  Network Marketing LifeEpisodul 18 - Andy Szekely - Angel Răducanu și Răzvan Dincă - Interviu despre Industria de Network Marketing din România

• Și nu-i geama să fie revistă despre tine dacă ești pe stomacul gol.

  And it's not going to be a magazine about you if you're on an empty stomach.

  

  Re.Build|LiveRe.build|Live - Episodul 13 - Bar Management: Errors

• Se întâmplă să știu un astfel de expert, deci dacă după această emisiune e cineva care vrea, dă-mi un semn și pot să-ți dau datele de contact ale acelui expert,

  I happen to know such an expert, so if anyone is interested after this broadcast, let me know and I can give you that expert's contact details.

  

  The AVE ArchivesThe AVE Archives x Florin Păsat - Life Coachingul: Calea către o viață împlinită și echilibrată

• Dacă doar atât era nevoie noi, de ce l-am făcut asta până acum?

  If that was all it took, why did we do this until now?

  

  La cafea cu Adi si CrinaVrei sa fii milionar?

• ci pur și simplu fotografiești, e un punct static sau chiar dacă faci panning,

  you simply photograph, it's a static point or even if you do panning,

  

  APROAPE ACOLODe La Fotografie La Film: Horațiu Curuțiu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).