curând

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Chiar de curând văzusem penaltirile de la Portugalia-Anglia în 2006.

  Just recently, I had seen the penalties from Portugal-England in 2006.

  

  SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34

• Curând se așternă din nou liniștea. Bobo și Benjamin se joacă împreună fericiți.

  Soon the silence settled again. Bobo and Benjamin play together happily.

  

  CiripotecaPoveștile Tempora.ro, Mari Constantin: Vino cu mine, elefănțelule! de Paloma Wensell

• Și sperăm să ne și vedem în curând pe YouTube. E proiectul la care lucrăm în prezent.

  And we hope to see each other soon on YouTube. It's the project we are currently working on.

  

  Astrologie Cu Elena Si MariaLuna Plină în Balanță - 28 martie 2021

• Cred, cred mai degrabă că te voi urma în curând în mormânt, regina mea

  I believe, I rather believe that I will follow you soon to the grave, my queen.

  

  Clopotelul MagicMagarita

• cât mai curând să faceți platină,

  as soon as possible to make platinum,

  

  NetWinÎnălțimea Succesului prin Excelență și Oportunități

• atunci ne vedem la o bară de vin, curând.

  Then we'll see each other at a bar for wine, soon.

  

  Viile Metamorfosis, Interviu cu Fiorenzo RistaZoomInterviu_Cezar Ioan, Vinul.ro si Fiorenzo Rista, Viile Metamorfosis

• cum sunt Sean Hannity, Alex Jones, Rush Limbaugh, pe care l-a și decorat de curând, i-a oferit o medalie de honor.

  then the presenters, the talk radio hosts,

  

  Cuvinte cu VintilăCum se face economie pe oameni

• Pentru că eu nu-mi dădeam nici un semn că aș pleca prea curând

  Because I was not giving any sign that I would be leaving anytime soon.

  

  Pippin cel curiosLista lui Pippin

• Sau pe care le-au anunțat în curând sau încă în acest context

  Or which they announced soon or still in this context.

  

  Afaceri pe Plus - Ștefania FilipCasa Filip Sarichioi - Succesul unei pensiuni turistice în inima Dobrogei

• Situația de curând și eu acolo predicția mea e că o să ascult Coldplay și pentru predicția asta aveam alocată niște energie.

  Recently, my situation is that I will listen to Coldplay, and for this prediction, I had some energy allocated.

  

  Mind ArchitectDe la Time Management, la Bugetare Energetică. Cea mai importantă resursă pentru sistemul nervos și cum ajungem să o neglijăm

• vom putea începe în curând studiile clinice la oameni, a declarat săptămâna trecută ministrul apărării Benny Gantz.

  We will be able to start clinical studies in humans soon, said Defense Minister Benny Gantz last week.

  

  Actualitatea israelianăACTUALITATEA ISRAELIANĂ / 01.11.2020

• Acum de curând am avut, așa, evenimente mult mai frumoase, create împreună cu echipa Poetry Hub.

  Recently, we had much more beautiful events, created together with the Poetry Hub team.

  

  De Vorba Cu PoetiDE VORBA CU CAROLINA

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).