credit

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Și adevărul e că atunci când lucrurile merg bine, nu le acordăm credit pentru ce fac.

  And the truth is that when things go well, we don't give them credit for what they do.

  

  Think Ask PonderEdiție Specială | Ep.5 cu Daniel Lar

• cu o mică excepție de pe care vom vorbi, ei doar oferă credit.

  With a small exception that we will discuss, they only provide credit.

  

  De unde apar banii?Piața financiară din Moldova

• în metodele de plată a românilor, cardul de credit.

  in the payment methods of Romanians, the credit card.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Încă nu am ajuns în acel moment în care să avem în platforma marketplace un buton de vreau credit și să putem să-i dăm sellerului o soluție de finanțare,

  We have not yet reached the point where we have a "want credit" button on the marketplace platform and can provide the seller with a financing solution.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• E sigur că aveam tot felul de pariuri la vremea respectivă, unde va ajunge acest credit digital, într-un an de zile, într-doi ani de zile, între ani de zile.

  It is certain that we had all sorts of bets at that time about where this digital credit would reach in a year, in two years, in several years.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Și atunci un exemplu de astfel de credit foarte personalizat în zona asta de credit de ipotecare este cel de care vă povesteam acum.

  And then an example of such a highly personalized credit in the area of mortgage lending is the one I was telling you about now.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Iar astăzi vrem să vedem toate opțiunile pe care le avem atunci când vrem să luăm un credit, deci piața financiară nu se limitează la bănci, deși acestea sunt prima opțiune care ne vine în gând.

  And today we want to see all the options we have when we want to take out a loan, so the financial market is not limited to banks, although they are the first option that comes to mind.

  

  De unde apar banii?Piața financiară din Moldova

• Și aș vrea să te întreb cum este evoluția cardilor de credit la ING

  And I would like to ask you how the evolution of credit cards at ING is going.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• așa, decât un credit clasic unde ai un grafic de rambursare, știi ce ai de plătit,

  so, rather than a traditional loan where you have a repayment schedule, you know what you have to pay,

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Deci pe lângă popularitatea și utilizarea lui la scară din ce în ce mai mare, cardul de credit cred că necesită și niște investiții mai mari și din partea băncilor.

  So, in addition to its increasing popularity and widespread use, I believe that credit cards also require greater investments from the banks.

  

  Future BankingFuture Banking Meetup #5: Care sunt ingredientele unui credit digital livrat în doar câteva minute din telefonul mobil

• Într-o scenă după credit, e mai exact.

  In a scene after the credits, it's more precise.

  

  Tot felul De RecenziiT.F.R. Podcast | Thor: Ragnarok recenzie film

• Credit ipotecar

  Mortgage loan

  

  Deschide O BereLeul greu la castel, sau cum am mușcat și noi fake news-ul

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).