continuat

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Pe drum, au găsit cadavrele camarazilor lor şi le-au îngropat pe unde le-au găsit. După aceasta, şi-au continuat misiunea.

  On the way, they found the bodies of their comrades and buried them where they found them. After that, they continued their mission.

  

  Historia Magna PodcastMarsul celor 10 000 - Episodul 7: Dezbinati

• Situaţia nu s-a îmbunătăţit după acest episod, ci a continuat să escaladeze.

  The situation did not improve after this episode, but continued to escalate.

  

  Historia Magna PodcastMarsul celor 10 000 - Episodul 7: Dezbinati

• Și antrenorul meu, cu care am continuat până la 18 ani când am venit în București,

  And my coach, with whom I continued until I was 18 when I came to Bucharest,

  

  Lorena BuhniciAndra Novițchi - Camioană Mondială la Karate

• Iar apoi a continuat spunând că unele femei poartă chiar bine capul bărbatului, dar unele sunt rele.

  And then he continued saying that some women actually wear a man's head well, but some are bad.

  

  The WhateveristThe Whateverist 4.0 - Femeia lui Dumnezeu 1:1

• Cei doi generali şi-au continuat drumul separat.

  The two generals continued their separate ways.

  

  Historia Magna PodcastMarsul celor 10 000 - Episodul 7: Dezbinati

• În tot timpul ăsta, de la terminarea facultății, tu ai continuat cu voluntariatul trecând de la BEST la GCI.

  During all this time, since graduating from university, you have continued with volunteering, moving from BEST to GCI.

  

  Drumul inginerilorEp 7. Francisc Salamon - Senior Tester @Endava Cluj si HR VP @JCI Cluj

• Achetatorii federali au continuat să-i urmărească pe suspecți, inclusiv pe alți membri ai familiei Maddow.

  Federal investigators continued to track the suspects, including other members of the Maddow family.

  

  Madoff & PonziMaddof & Ponzi

• Dar cei mai mulți români au continuat să pronunțe I și nu U.

  But most Romanians continued to pronounce I and not U.

  

  Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")16 - Sunt, sînt sau sânt?

• și am continuat cu

  and I continued with

  

  Casă pe Piatră86: De ce nu reușești să slăbești sau să mănânci sănătos? Teodora Aușan și Annamaria Roșu

• Și Ferruccio a continuat să se ocupe de mașini, de tot ceea ce face compania, chiar dacă nu mai era el acționarul majoritar.

  And Ferruccio continued to deal with cars, with everything the company did, even though he was no longer the majority shareholder.

  

  Bara la BaraCare-i treaba cu Lamborghini?

• Am făcut o întâlnire, Enlightened Millionaires, la Vama Veche și apoi la București, a continuat.

  I held a meeting, Enlightened Millionaires, in Vama Veche and then it continued in Bucharest.

  

  Idei de Milioane019: Alex Hudițan scrie o carte și relansează cursul "Reset Normal"

• Și astfel am tot continuat să scriu pe blogul vechi de pe Blogspot,

  And so I kept writing on the old Blogspot blog.

  

  Vocea SuperBlog PodcastLilia Toma: trofeul SuperBlog bate sindromul impostorului

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).