confruntă

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Cuprinde în proporții similare cu realitatea procedurile cu care se confruntă zi de zi cei care fac acute care surgery.

  It includes procedures faced daily by those who perform acute care surgery in proportions similar to reality.

  

  Postoperator7. Acute Care Surgery

• Și partidele extremiste de dreapta, în general, se confruntă cu o grămadă de probleme de-astea de integrare europeană, adică...

  And right-wing extremist parties, in general, face a lot of these integration problems with Europe, meaning...

  

  Vivisectie PodcastEPISOD POLITIC(24 DECEMBRIE 2021)

• Pentru cei care, poate, sunt la început de drum, ca antreprenoriat sau, poate, sunt mai departe, dar se confruntă cu provocări, au avut eșecuri?

  For those who may be just starting out in entrepreneurship, or perhaps are further along but facing challenges and having failures?

  

  🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache

• și familii copii, dar și pentru orice adult care se confruntă cu situații delicate.

  and families with children, but also for any adult facing delicate situations.

  

  Rendez-vous cu viațaINTRO - centrul asteri și Roxana Badea

• Nu știu, e o experiență cred că cu care se confruntă toți în State.

  I don't know, it's an experience that I believe everyone faces in the States.

  

  Going Places - Vreau Sa Studiez in AmericaFrom Gap Year to Harvard w/Ștefan Nicov

• recunoști că fetele și femeile se confruntă cu anumite tipuri de inegalități fix pentru că sunt fete și femei,

  you recognize that girls and women face certain types of inequalities simply because they are girls and women,

  

  Ce trebuie să știm despre violența de gen asupra copiilorEpisodul 5 - Oana Baluta

• Dar și cred că m-a ajutat mult faptul că interacționez destul de des cu alți studenți români sau cu alți studenți internaționali care trăiesc aceleși experiențe și se confruntă cu același șoc cultural pe care l-am avut și eu.

  But I also believe that interacting quite often with other Romanian students or with other international students who are experiencing the same things and facing the same cultural shock that I had has helped me a lot.

  

  Going Places - Vreau Sa Studiez in AmericaFrom Gap Year to Harvard w/Ștefan Nicov

• Și apoi e vorba de violență domestică, de pildă, la un moment dat Sofie se confruntă cu lucrul ăsta, apare o despărțire,

  And then there is the issue of domestic violence, for example, at one point Sofie faces this, a breakup occurs,

  

  Podcastul Narativ cu Cezar GheorgheEp. 44. Linia Kármán (cu Andreea Răsuceanu)

• se confruntă cu riscuri mai mari.

  they face greater risks.

  

  Sănătos InformaționalGarantarea siguranței refugiaților

• migranții se confruntă într-adevăr cu violență în, să spun, țara de origine.

  Migrants indeed face violence in, let's say, the country of origin.

  

  Ce trebuie să știm despre violența de gen asupra copiilorEpisodul 5 - Oana Baluta

• Din anumite studii pe care le-am citit din nou, fără să fiu specialistă în violența de gen sau în violența cu care se confruntă migranții,

  From certain studies I have read again, without being a specialist in gender violence or the violence faced by migrants,

  

  Ce trebuie să știm despre violența de gen asupra copiilorEpisodul 5 - Oana Baluta

• Și atunci când ei se confruntă cu emoții dificile,

  And then when they face difficult emotions,

  

  DOIS1E6 - ̵ D̶o̶a̶r̶ părinți. Și cuplu.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).