condițiile

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Treabă are treabă la interne, astfel încât să se justifice, hai să zicem, într-un an de zile, 12 luni de salariu fix plus costuri, taxe și așa mai departe, în condițiile în care tu ai o echipă de vânzări, să zicem.

  He has work to do at the internal affairs, so that he can justify, let's say, in a year's time, 12 months of fixed salary plus costs, taxes, and so on, considering you have a sales team, let's say.

  

  Business Mentors' Coffee BreakDe unde tai cheltuielile prima data?

• ajustarea taxei deductibile în cazuri bunuri de capital și condițiile de exercitare a dreptului de deducere.

  the adjustment of the deductible tax in the case of capital goods and the conditions for exercising the right to deduction.

  

  EY Romania - TaxCastEpisodul 11 - TVA- Impactul ultimelor decizii ale Curtii de Justitie a UE, gazdă Adrian Teampău

• În condițiile în care ele nu se materializează

  In the event that they do not materialize.

  

  Gică ContraGică Contra - Viața şi drumul in viață, partea a II-a

• Foarte mult. În condițiile în care fiecare urma să aibă de scris trei poeme.

  Very much. Given that each was to write three poems.

  

  DVA PodcastDe vorbă cu Asociațiile SO2 EP2 - Asociația la Litere din UB

• astea sunt condițiile, vrei, facem și o să-ți garantez că o să fiu și-o fericit și tu.

  These are the conditions, do you want it, we can do it, and I guarantee that I will be happy and you will be too.

  

  Podcast Nefiltrat cu MariciuCe cred oamenii despre tine când conduci mașini scumpe? | Podcast Nefiltrat cu Costin Fetic #50

• În condițiile în care orice criză umanitară contribuie la majorarea riscurilor de trafic,

  Given that any humanitarian crisis contributes to increasing trafficking risks,

  

  Sănătos InformaționalGarantarea siguranței refugiaților

• A sta în condițiile în care produsul este excelent, brandul este impecabil, locațiile sunt premium.

  To stay in the conditions where the product is excellent, the brand is impeccable, and the locations are premium.

  

  Jurnalul OhvăzuluiProfitul Ohvaz | Hai sa vorbim despre bani

• respectiv, de partea cealaltă, cât de mult control impunem în condițiile astea. Deci, cumva, și echilibrul ăsta este foarte important și aici,

  respectively, on the other side, how much control we impose in these conditions. So, in a way, this balance is very important here as well,

  

  COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)

• De asemenea, conform profesorului Buraga, nu trebuie uitat în realizarea site-ului nici pagina a condițiile de utilizare,

  Additionally, according to Professor Buraga, the terms of use page should not be forgotten in the creation of the website.

  

  Site -ul Web, Instrument de Marketing OnlineSite-ul web, instrument de marketing online

• Așteptând cu persoane cheie, ți se spune în față că eu am să aduc altă persoană, deși din toate dosarele depuse, al tău într-o niște toate condițiile legale pentru a fi selectat.

  While waiting with key individuals, you are told to your face that I will bring another person, although from all the submitted files, yours meets all the legal requirements to be selected.

  

  Un altfel de dreptDin 2007 cu dreptul în practică

• în condițiile în care comunitățile s-au organizat în state, statele și-au dezvoltat instituții, legi și așa mai departe.

  As communities organized into states, the states developed institutions, laws, and so on.

  

  Ce trebuie să știm despre violența de gen asupra copiilorEpisodul 5 - Oana Baluta

• în condițiile utilizării unui metru pătrat de placă la un metru cub de volum interior.

  under the conditions of using one square meter of board for one cubic meter of interior volume.

  

  Academia de ConstrucțiiCompartimentarea și placarea locuinței cu gips-carton

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).