clar
Said in 12 Romanian podcast lines.
Adică, cumva, dacă nu era clar că nu mai există niciun fel de, nu știu, localizare în discuția asta și că lucrurile au consecințe globale,
I mean, somehow, if it wasn’t clear that there is no longer any kind of, I don’t know, localization in this discussion and that things have global consequences,

BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18
Și se demonstrează, e clar deja, și entitățile mari private sunt toate cu urechile ciulete
And it is evident, it has been demonstrated, that all the large private entities are all ears.

Yes You Can059: László Borbély, despre activitățile Departamentului pentru Dezvoltare Durabilă
Restul e amăgire şi mai mult chiar o sfidare, o ofensă adusă celui pe care pretindem că-l slujim şi care ne spune clar cum să o facem.
The rest is a deception and even more, a challenge, an offense to the one we claim to serve and who clearly tells us how to do it.

Betania DublinGândul de dimineață - Numeri 19 - LUNI - 28.06.2021 - Betania Dublin
Clar trebuie să știi în cel alt context și când să te oprești.
You definitely need to know in what other context to stop.

Lorena BuhniciAndra Novițchi - Camioană Mondială la Karate
Două căutări ce se suprapun, se conjugă, sunt una și aceeași dibuire în clar obscurul verbului transcendent.
Two overlapping searches, combining, are one and the same groping in the chiaroscuro of the transcendent verb.

Monica LovinescuDimensiunea libertară a operei lui Eugen Ionescu
E o despărțire, da, e o ruptură, clar.
It's a separation, yes, it's a break, clearly.

Terapie de FamilieEp. 16 - De ce divorțează lumea?!
Evident că parcursul o să fie totul mai clar, mai...
It's clear that the course will be much clearer, more...

WHY AND WHO?Introduction
Da, clar, este o provocare. Pe de altă parte, am auzit mulți freelanceri vorbind despre aceeași treabă, doar că doar la tine de data asta.
Yes, of course, it is a challenge. On the other hand, I've heard many freelancers talking about the same job, just that it's only with you this time.

reMIND - Arta schimbăriiEp.#40 - Life Design cu Cristina Oțel
Trecând de la adaptare, pentru că, în mod clar, este un cuvânt pe care ar trebui să... un concept pe care ar trebui să-l învețe toți antreprenorii și nu doar în criză,
Moving beyond adaptation, because it is clearly a word that all entrepreneurs should learn... a concept that should be embraced not only in times of crisis,

Commerce School of the Future[CSF Podcast #1] Îngheți business-ul sau îl adaptezi pandemiei? Invitat Cristi Movilă, Country Manager Vtex România
Deep House foarte bun, cu un refren absolut fantastic și cu deja tradiționala vioară întoarsă imediat după, ca să fie totul clar.
Very good Deep House, with an absolutely fantastic chorus and the already traditional violin immediately after, to make everything clear.

Podcast despre industria muzicalaTopu' la bula mea - martie 2021
deja profilat foarte clar și am văzut acest lucru și prin
already outlined very clearly and I have seen this also through

Punct şi de la capătPunct şi de la capăt
Acum chiar nu vorbesc cu voi, pentru că voi clar știți.
Now I'm not really talking to you, because you clearly know.

Tricast - old guys talks - RomaniaTricast 5x09: Cuptor cu microunde. Aventuri cu.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).