ceva

Said in 12 Romanian podcast lines.

• cânti despre ceva nu înseamnă că

  singing about something does not mean that

  

  Fum de Seară cu MaramooDezbaterea Drogurilor: Mituri, Influente și Educație – O discuție cu Gold | #85

• Și ai spus că, nu știu dacă m-ai întrebat de originalitate, dacă e ceva al canalului.

  And you said that, I don't know if you asked me about originality, if it's something of the channel.

  

  Gossip PodcastWERTY: "Vreau sa dau casting pentru reclame sau voce pentru animatii | #GossipPodcast #047

• Știți cum e în parc, când copiii se duc în parc, se dau în ceva care se numește leagăn sau în Moldova se spune și scrânciob.

  You know how it is in the park, when children go to the park, they swing on something called a swing or in Moldova, it's also called a scrânciob.

  

  Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")21 - Cuvinte și expresii moldovenești

• Dar e ceva foarte diferit aici și este faptul că Iisus Hristos este în barcă cu el și Iisus Hristos este Cel care îi dă recolta aceasta, fie ceva fizic, fie ceva spiritual.

  But there is something very different here, and that is the fact that Jesus Christ is in the boat with him, and Jesus Christ is the One who gives him this harvest, whether it is something physical or something spiritual.

  

  Biserica Missio DeiÎnvățând de la Iisus #1 - Pescuirea minunată

• Ar trebui să fie, nu știu, mult mai bine susținuți oamenii ăștia care vor să facă ceva pentru sportul nostru, pentru că sportive avem.

  These people who want to do something for our sport should be, I don't know, much better supported, because we have athletes.

  

  Despre Sport#13 Despre Khai Bo si Boot Camp cu Dan Pana

• Care putea să te facă pe tine să te simți un pic mai bine, să trăiești niște emoții pozitive, dar și pe mine o să mă facă să trăiesc ceva mai multă fericire.

  What could make you feel a little better, to experience some positive emotions, but it will also make me experience a bit more happiness.

  

  Pagina de Psihologiesezon 6, ep. 8: Cum ne ajută psihologia să înțelegem viața?

• Exact asta am vrut să subliniez. Dincolo de a fi ceva foarte frumos, sunt beneficii demonstrate de zeci, cred că sunt sute de studii, care se tot fac de 40 de ani încoace.

  That's exactly what I wanted to emphasize. Beyond being something very beautiful, there are proven benefits from dozens, I believe there are hundreds of studies, that have been conducted for the past 40 years.

  

  Ora MameiSorana Mureșan Despre Ora Magică

• Asta înseamnă că m-ai vorbit despre ceva absurd.

  This means that you talked to me about something absurd.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• Am văzut niște baloane naționale din partea lui, ne întrebăm de unde a apărut Băluță, un astfel de jucător pe care România cam a avut nevoie de ceva vreme, un coordonator poate de joc.

  I saw some national balloons from his side, we wonder where Băluță came from, a player that Romania has needed for some time, perhaps a playmaker.

  

  PODCAST CU THEOANGHEL IORDANESCU DESPRE NATIONALA ROMANIEI U21 - PODCAST CU THEO #9

• Sunt, sunt, ui, buți sau ceva de genul ăsta. Sunt buți pe psihoterapia.

  I am, I am, ui, I'm drunk or something like that. I am drunk on psychotherapy.

  

  Biliard pe Parchet#19 - Medicina la distanta (feat. Mihai Bran)

• Deci niciodată statul nu poate să facă așa ceva.

  So the state can never do something like that.

  

  TV8.MDCUTIA NEAGRĂ, din 2 decembrie, cu Ala Nemerenco

• eu n-am vrut să spun chestia asta și apoi eu deja eram destul de temătoare pentru că am sezisat reticența ei, nu era ceva concret,

  I didn't want to say this, and then I was already quite fearful because I noticed her reluctance, it wasn't something concrete.

  

  My journey through AspergersMediu pentru copii speciali neprietenos cu angajații speciali

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).