celelalte

Said in 12 Romanian podcast lines.

• și pe celelalte ziare online, evident că majoritatea publicațiilor au preluat această informație și reacția celor de la Elbit.

  And on the other online newspapers, it is clear that the majority of publications have picked up this information and the reaction from Elbit.

  

  AvNews | AviatiaMagazinRomânia a anulat licitația pentru drone

• Scena exterioară a fost suficientă pentru celelalte lucruri.

  The exterior scene was enough for the other things.

  

  MobilissimoAm stat de vorbă cu Daniela Idi despre viitorul şi prezentul Motorola/ Lenovo (MWC 2024)

• Să nu las motoarele mai încet și să mă ocup de celelalte puncte slabe ca să acopăr, doar ca să acopăr și celelalte domenii.

  Not to let the engines slow down and to address the other weaknesses just to cover up, just to cover the other areas as well.

  

  Gestionarea Proiectelor SoftwareAnaliza TOWS

• Și una stătea, erau trei fete, unul într-un colț și două în celelalte colțuri.

  And one was standing, there were three girls, one in a corner and two in the other corners.

  

  Cu Emi la telefon [RO]Podcast#1

• O sperietoare vecină le-a alertat pe celelalte.

  A neighboring scarecrow alerted the others.

  

  Oli PovestitorulOli Povestitorul

• celelalte șase sunt germană, franceză, engleză.

  The other six are German, French, English.

  

  De Ce NuÎntrebări și răspunsuri

• Păi toate celelalte electrocastnice care nu-s electrocastnice mari îs Philips.

  Well, all the other small appliances that aren’t big electrical appliances are Philips.

  

  Tricast - old guys talks - RomaniaTricast 5x09: Cuptor cu microunde. Aventuri cu.

• Din nefericire, își dădu seama că fina lui era mai frumoasă și mai deșteaptă decât toate celelalte

  Unfortunately, he realized that his daughter-in-law was more beautiful and smarter than all the others.

  

  Clopotelul MagicMagarita

• Până la urmă am decis că voi vorbi despre Principatul Moldovei în special, dar voi povestești despre celelalte state românești.

  In the end, I decided that I would speak specifically about the Principality of Moldavia, but you will talk about the other Romanian states.

  

  Istoria Moldovei1. Introducere

• Poate avea unul dintre diferitele tipuri de psihobiotice un impact mai mare față de celelalte

  Can one of the different types of psychobiotics have a greater impact than the others?

  

  Mind Education PodcastSănătate emoțională și nutriție. Cu Dan C. Vodnar (S. 3, Ep. 8)

• Dar îmi place foarte mult că după aceea când vine cineva și spune orașul, spre exemplu, n-a fost făcut pentru așa ceva, să poți să-i dea un argument valid când vine vorba de celelalte capitale

  But I really like that afterwards when someone comes and says the city, for example, wasn't made for that, you can give them a valid argument when it comes to the other capitals.

  

  PsychedeNICKPsychedeNICK #4 - Marius(bucharestBIKEtraffic) - Din pasiune apare succesul.

• Cu alte cuvinte, sa veniti cu un cuvant care are legatura cu celelalte trei.

  In other words, come up with a word that is related to the other three.

  

  To BOOKs or Not To BOOKs (TBONTB)Episod 4 - Drunk People Are Better At Creative Problem Solving

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).