cale

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Rusa, în limba română, a cunoscut două etape și s-a manifestat atât pe cale cultă cât și populară.

  Russian, in Romanian, has gone through two stages and has manifested both in a cultured and popular way.

  

  LiterparcEpisode #3 - Legătura nebănuită dintre drujbă și... prietenie în limba română

• Am început de cale, eram supărici pe această rezistență la schimbare și nu știam că orice rezistență la schimbare,

  I had begun my journey, I was upset with this resistance to change and I did not know that any resistance to change,

  

  O cana cu inspiratie by Alina Hlipca-RadoviciPodcast #OCanaCuInspiratie/ Ep. 41 Ce nu merge bine într-o companie?/ w Alina Andriuță

• Aștept să apară tineretul ăsta cult școlit care să vină cu o nouă cultură politică și doar atunci sper să progresăm pe această cale.

  I am waiting for this educated, cultured youth to emerge and introduce a new political culture, and only then do I hope we will progress on this path.

  

  SÂMBĂTA cu EUROPA LIBERĂLa sfîrşit de săptămînă cu Europa Liberă

• Colectomiile, visceroliza pentru sindrom aderențial, explorarea de cale biliară principală,

  Collections, viscerolysis for adhesion syndrome, exploration of the main bile duct.

  

  Postoperator7. Acute Care Surgery

• 3 proceduri la nivelul aparatului biliar, care pot fi colecistectomie deschisă, hepaticoenteroanastomoze, explorare de cale biliară principală, colecistectomie parțială sau subtotală.

  3 procedures at the level of the biliary apparatus, which can be open cholecystectomy, hepaticojejunostomy, exploration of the main bile duct, partial or subtotal cholecystectomy.

  

  Postoperator7. Acute Care Surgery

• Dar cel mai mare bine de care sunt foarte mândră este faptul că am reușit să aleg o cale și în continuare lucrez să fie din ce în ce mai aproape de sufletul meu.

  But the greatest good of which I am very proud is the fact that I have managed to choose a path, and I continue to work to make it closer and closer to my soul.

  

  Confesiuni din Debara - Paul-Octavian VoinescuSezonul 2 - Ep. 1 - Mariana Ciuca - Voluntariatul si fericirea din el

• este să ia contact cu un alt bărbat care a fost deja într-un astfel de eveniment și asta e o cale bună de mers pe încredere,

  it is to get in touch with another man who has already been to such an event and that is a good way to build trust,

  

  ManKind Project RomaniaMankindProject Romania Ep01

• Și zilele lui sunt cale a unui muncitor cu ziua.

  And his days are like those of a day laborer.

  

  Flacara Inchinarii PodcastFlorin Lupean // Incertitude si indoiala // 8 august 2020

• 13. Se cade să fim totdeauna hotărâți, mai ales când e vorba să trecem peste piedicile ce ne stau în cale.

  13. We must always be determined, especially when it comes to overcoming the obstacles that stand in our way.

  

  Cătălin PCu ce te ocupi?

• toată toată povestea, însă în cele din urmă am găsit cumva o cale și sau.

  the whole story, but in the end I somehow found a way and or.

  

  Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău

• Eu vreau să spun și chiar să anunț pe această cale că, de fapt, sistemul sănătății în țara noastră ar trebui să fie mult mai bine construit și banii, așa, pentru Republica Moldova, la numărul de populații pe care îl avem,

  I want to say and even announce through this means that, in fact, the healthcare system in our country should be much better constructed and the funds, like that, for the Republic of Moldova, given the population we have,

  

  TV8.MDCUTIA NEAGRĂ, din 2 decembrie, cu Ala Nemerenco

• Și Iacov pune la cale acest plan ca să îl îmbuneze pe fratelui și zice

  And Jacob devises this plan to appease his brother and says

  

  Biserica Harvest TimisoaraObadia | 12 profeții | Marty Coyne | Harvest Timișoara

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).