cadrul
Said in 12 Romanian podcast lines.
Capitalul social poate fi privit ca totalitatea conexii unilor, valorilor și cunoștinților comune în cadrul unui grup.
Social capital can be seen as the totality of connections, values, and shared knowledge within a group.

Socium.MdCapitalul Social
Adică depășește cadrul de...
That is, it goes beyond the framework of...

Un podcast cu oameni și emoțiipodcast #6 Bogdan Vlădescu
Deci băiatul ăsta a mers și când a ajuns în cadrul a început să alerge, știm toți.
So this boy went and when he arrived on the field, he started to run, we all know that.

NistePodcastDirect de pe malul Dunării - NiștePodcast #309
am fost implicat în activitățile organizate de societatea mitologică română în cadrul feriei și lucrez în momentul de față pe grafician.
I was involved in the activities organized by the Romanian Mythological Society during the vacation and I am currently working as a graphic designer.

În timp realDespre orașe incluzive și accesibile, cu Alex Luchici, Președinte @ APTA Iași
din cadrul primăriei sau chiar să obțină anumite documente într-un anumit format și într-o anumită limbă străină
from the municipality or even to obtain certain documents in a specific format and in a specific foreign language

Oameni Si OraseWebinar Smart City #130 - Aplicații chat & voice-bot pentru aplicații e-guvernare și e-administrație
La București, în cadrul Universității din București
In Bucharest, at the University of Bucharest.

Diasporacast - podcastul romanilor din diasporaForumul studentilor romani de pretutindeni - #LSRS
În cadrul acestei pagini sunt listate cele mai uzuale întrebări, însoțite de răspunsurile aferente, sintetizând de fapt conținutul site-ului web al organizației.
This page lists the most common questions, along with their corresponding answers, effectively summarizing the content of the organization's website.

Site -ul Web, Instrument de Marketing OnlineSite-ul web, instrument de marketing online
Cea de-a doua categorie constituie interviurile post-absolvire de disciplină în cadrul școlii informale.
The second category consists of post-graduation interviews of discipline within the informal school.

Vocile 2.0Interviul de la HR - cu Sebastian Arhire // #DigitalJob by Vocile 2.0
o acordăm în cadrul organizației procedurilor de angajare a personalului,
we grant it within the organization's procedures for hiring staff,

Sănătos InformaționalGarantarea siguranței refugiaților
În care au, pe lângă tot cadrul ăla natural absolut senzațional, au și niște case tip cetate și niște sate care au cumva rămas undeva în urmă.
Where they have, besides that absolutely sensational natural scenery, some fortress-type houses and some villages that have somehow been left behind.

România Out of OfficeS02 E10 – Un corporatist în jurul lumii – Cezar Dumitru – România Out of Office
Domnul profesor Dan Vodnar este prorector responsabil cu cercetarea în cadrul USMV Cluj-Napoca,
Mr. Professor Dan Vodnar is the prorector responsible for research at USMV Cluj-Napoca.

Mind Education PodcastSănătate emoțională și nutriție. Cu Dan C. Vodnar (S. 3, Ep. 8)
E o căutare pe care, prin cadrul proceselor din Mankind Project, nu vreau să vorbesc despre ele pentru că fură puțin din magia training-ului și din tot procesul.
It is a search that, through the framework of the processes in the Mankind Project, I do not want to talk about because it takes away a little from the magic of the training and from the whole process.

ManKind Project RomaniaMankindProject Romania Ep01
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).