bucurești
Said in 12 Romanian podcast lines.
A.S. înseamnă Academia de Studii Economice din București.
A.S. stands for the Academy of Economic Studies in Bucharest.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")3 - Inițiale și prescurtări. MAI. RAR. OMS.
colind ambasadele străine din București și frecventezi diplomați de circa 15 ani,
I visit the foreign embassies in Bucharest and have been engaging with diplomats for about 15 years.

Virgil Ierunca„Piețele Universității”, un articol de Mircea Cărtărescu în Agora, 1991
Adică se circulă mult între București și București.
That is to say, there is a lot of traffic between Bucharest and Bucharest.

Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor
Da, a fost în România, la București și după aceea am plecat trei zile, că întotdeauna sunt trei zile pline undeva într-o destinație.
Yes, I was in Romania, in Bucharest, and then I left for three days, because there are always three full days somewhere at a destination.

Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor
Eram convinsă că găseam ceva, un job în București.
I was convinced that I would find something, a job in Bucharest.

Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor
Am locuit jumătate din viața adultă la Viena și acum sunt în București,
I lived half of my adult life in Vienna and now I am in Bucharest.

TEDxZorilor DialoguesVlad Voiculescu despre provocări, implicare și speranță
Fabrica a fost de stat, a fost înființată în anii 60 și s-a numit mai întâi Uzina de Medicamente București.
The factory was state-owned, it was established in the 1960s and was first called the Bucharest Pharmaceutical Plant.

InclusivUnde sunt pastilele
Și am mers la operație împreună cu soția mea la București.
And I went to surgery together with my wife in Bucharest.

Întâlniri de gradul 0Ep 246 | Gigel Olariu
Practic 30-40 de minute faci până în București și...
Basically, it takes about 30-40 minutes to get to Bucharest and...

Pusi pe treabaPuși pe treabă - Annemarie Hoarau - Antreprenor
a venit la București la mine.
He came to Bucharest to see me.

RTNFata in Fata 10-17-2009
În 73 apare la București lucrarea Uniatismul în Transilvania,
In 1973, the work Uniatism in Transylvania is published in Bucharest.

Pași spre viațăEp 343 | Dumitru Staniloae - Autoritatea lui Hristos
În 2019 a obținut titlul de doctor în sociologie cu o teză în care analizează politicile de locuire socială și fenomenul evacuărilor în București.
In 2019, she obtained a PhD in sociology with a thesis analyzing social housing policies and the phenomenon of evictions in Bucharest.

ACT - Atentie, cade tencuialaEpisodul #1 - Irina Zamfirescu: Bucurestiul asta, dupa ce ca e el praf, mai e si varza
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).