atac
Said in 12 Romanian podcast lines.
gândește-te că am făcut și un atac de panic, îmi bătea și inima
"Think about the fact that I also had a panic attack, my heart was racing."

Podcast Nefiltrat cu MariciuCe cred oamenii despre tine când conduci mașini scumpe? | Podcast Nefiltrat cu Costin Fetic #50
Dacă tot timpul oponentul sau partenerul, mai bine zis în antrenament, folosește obstrucții, e bine pentru că eu voi învăța cum în atac să găsesc deschiderile lângă acele obstrucții,
If the opponent or partner, better said in training, always uses obstacles, it's good because I will learn how to find openings in attack near those obstacles.

Scoala de SentoSento si Matricea Universala de lupta (Esenta)
Nu. Angela Merkel nu are copii. Iar am auzit acest atac formulat la adresa doamnei Sandu, de exemplu.
No. Angela Merkel does not have children. I have heard this attack directed at Mrs. Sandu, for example.

Gazeta Espresso EuropeanEspresso 24.09.2020
Asta aveam să zic că nu ar fi fost la modul de voastră atac,
That’s what I was going to say, that it wouldn’t have been in your manner of attack.

Podcast pe legale by Avocatoo.roCe se întâmplă de fapt între Rusia și Ucraina? Ce înseamnă un război și care sunt obligațiile părților implicate?
Când intri într-un atac, doi în același timp, nu mai ai distanța optimă și automat distanța nemai fiind optimă și tu aruncând o tehnică către adversarul tău, el doar dacă a venit puțin mai aproape de tine, automat și pământul tău intră mai tare.
When you enter an attack, two at the same time, you no longer have the optimal distance and automatically, since the distance is no longer optimal and you throw a technique at your opponent, if he has come just a little closer to you, your ground also hits harder.

Lorena BuhniciAndra Novițchi - Camioană Mondială la Karate
E o defăimare, e un atac la persoană prin defăimarea cu poze.
It's defamation, it's a personal attack through defamation with pictures.

timeout.abuzul și prejudecata
Însă iubiți-vă, frate și surori, eu aici văd un atac subtil al celui rău,
But love one another, brothers and sisters, here I see a subtle attack from the evil one,

PRC PodcastBinecuvântarea Copiilor
Iar în atac, eu mă uit să zicem presa engleză, da.
And in attack, I look at the English press, yes.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
Soldaţii care participaseră la atac pentru a-şi ascunde faptele, au ucis mai întâi solii paflagonienilor,
The soldiers who had participated in the attack to hide their deeds killed the envoys of the Paflagonians first.

Historia Magna PodcastMarsul celor 10 000 - Episodul 7: Dezbinati
Vestea proastă este că din voi 30, aproape 20, vreo 18-19, vreo 20 veți muri de infarct sau atac vascular cerebral.
The bad news is that out of you 30, almost 20, about 18-19, around 20 of you will die from a heart attack or a stroke.

De la Vegan la VeganIuliu Ciupe-Vaida despre importanța unei diete bazate pe plante în remisia bolilor cronice
Iar în atac ai Werner Müller Havertz, zanit.
And in attack, you have Werner Müller Havertz, injured.

SportCast cu Mimi si CosteiuTot ce trebuie sa stii despre EURO 2020 | SportCast cu Mimi si Costeiu - Ep. 34
Însă, infanteria greaşă a continuat înaintarea. Când au primit semnalul să îşi coboare suliţele în poziţie de atac, ei au început să grăbească pasul cu un strigăt de luptă.
However, the heavy infantry continued to advance. When they received the signal to lower their spears into attack position, they began to quicken their pace with a battle cry.

Historia Magna PodcastMarsul celor 10 000 - Episodul 7: Dezbinati
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).