asigurat
Said in 12 Romanian podcast lines.
Aia a fost chemarea lui Dumnezeu pentru viața mea și cumva El m-a asigurat că lucrurile vor merge bine, El v-a purtat de grijă.
That was God's calling for my life and somehow He assured me that things would go well, He took care of you.

Remarcat - Cristos pentru RomaniaRemarcat #3 // Când Dumnezeu iți schimbă planul // Camis Chira
Eu i-am asigurat bani de salarii și alte chestii.
I ensured funds for salaries and other things.

Simple Fans#4 Simple Sport Podcast - Tipuri de patroni in fotbalul romanesc, Simona Halep, TV sau Youtube
Deci infrastructura locală este foarte importantă de asigurat tuturor cetățenilor acces la apă de calitate, la energie, la oportunități educaționale și oportunități de lucru.
So local infrastructure is very important to ensure that all citizens have access to quality water, energy, educational opportunities, and job opportunities.

Parlamentul Republicii Moldova#15 - Adrian Băluțel despre acțiunile întreprinse de Republica Moldova pentru aderarea la Uniunea Europeană
Da, cu dosarul medical la zi, acolo știți cum e, Medicare-ul ăsta se plătește și nu e asigurat de stat.
Yes, with the medical file up to date, you know how it is there, this Medicare is paid for and it is not covered by the state.

RadioTop Suceava Matinal ITApple samsung si Microsoft
Cumva nu ne destabilizează în ceea ce privește stilul de viață, acoperirea a ceea ce mai avem de plătit sau de asigurat pentru viața de zi cu zi.
Somehow it doesn't destabilize us regarding our lifestyle, covering what we still have to pay or ensure for daily life.

Generatia Independenta9. Riscul în Investiții
Pentru că el a asigurat stabilitatea financiară a echipei, nu a avut restanțe, i-a scos din insolvență, pentru că el atunci a venit practic.
Because he ensured the financial stability of the team, he had no arrears, got them out of insolvency, because he practically came in at that time.

Simple Fans#4 Simple Sport Podcast - Tipuri de patroni in fotbalul romanesc, Simona Halep, TV sau Youtube
Un asemenea contract își cutește pe tânărul student de orice probleme materiale și îi permite să lucreze în liniște, știind că are locul asigurat de muncă atunci când va termina studiile.
Such a contract frees the young student from any material problems and allows him to work in peace, knowing that he has a guaranteed job once he finishes his studies.

Max Bănush„Tinerama”, 25.10.'84. Părintele Calciu: cel de-al șaptelea Cuvânt către tineri
Uite, noi, de exemplu, în Wolfpack, tot timpul ne-am asigurat că nu există chestia asta.
Look, we, for example, in Wolfpack, have always made sure that this thing doesn't exist.

Inovatorii | Un podcast start-up.roS5E30 Etapele de a construi un produs în România: Adrian Florian - Wolfpack Digital
când procedează de așa manieră, trebuie să aibă și spatele asigurat
When doing so, they must also have their back covered.

Punct şi de la capătPunct şi de la capăt
Hai să fim serioși, dacă rămânea Redneck la echipă, Playoff-ul cel puțin era asigurat.
Let's be serious, if Redneck had stayed on the team, the playoffs would have at least been guaranteed.

Simple Fans#4 Simple Sport Podcast - Tipuri de patroni in fotbalul romanesc, Simona Halep, TV sau Youtube
Practic m-au asigurat că există scenele puse.
Basically, they assured me that the scenes are in place.

Liga AC TalksTakeOver: cum celebrează studenții în Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii
Deci să fiu conștient de acest lucru, dar sunt asigurat în același timp,
So I am aware of this, but I am assured at the same time,

Baze de dateBaze de Date NoSQL
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).