apare

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Ei, aici apare o problemă.

  Hey, there's a problem here.

  

  Scoala de SentoSento si Matricea Universala de lupta (Esenta)

• Supraspecializarea corpului medical este un proces care apare natural și care are cauze clare.

  The overspecialization of the medical body is a process that occurs naturally and has clear causes.

  

  Postoperator7. Acute Care Surgery

• Și nepăsător, nu mă mai iubește, o avea pe altcineva și așa mai departe. Se naște un fel de telenovelă, o izaura acolo se apare și se dezvoltă, da?

  And indifferent, he no longer loves me, he has someone else and so on. A kind of soap opera is born, a character like Izaura appears and develops there, right?

  

  Anatomia Unei Relatii cu Irina DoiciuE12: Din viața cuplurilor - de la ceartă la relație de dragoste de peste 15 ani

• Atunci când un partid apare în sondaj cu peste 20 sau peste 30,

  When a party appears in the polls with over 20 or over 30,

  

  Alegeri anticipate 2021O luptă s-a încheiat, alta începe

• Se uita la soare și vedea cum el răsare, apare, apune.

  He looked at the sun and watched it rise, appear, and set.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• Pentru că dacă dai căutare pe Google, de exemplu, cu numele cuiva, profilul LinkedIn apare printre primele căutări.

  Because if you search on Google, for example, with someone's name, the LinkedIn profile appears among the top searches.

  

  Mihai MihalceaComunicarea Strategica in LinkedIn

• e atunci când copilul apare într-un cuplu mai matur,

  it's when a child comes into a more mature couple,

  

  DOIS1E6 - ̵ D̶o̶a̶r̶ părinți. Și cuplu.

• Apare un soi de delăsare, iar singura preocupare notabilă e îngurgitarea mâncării

  A kind of neglect arises, and the only notable concern is the gorging of food.

  

  Iulian Ciocan „Realitatea cu amănuntul”Sărbători fără frontiere

• În 73 apare la București lucrarea Uniatismul în Transilvania,

  In 1973, the work Uniatism in Transylvania is published in Bucharest.

  

  Pași spre viațăEp 343 | Dumitru Staniloae - Autoritatea lui Hristos

• Ideea de curăţire de obicei apare în alăturare cu cea de împrospătare, iertare şi vindecare, eliberare şi restaurare.

  The idea of cleansing usually appears along with that of refreshment, forgiveness, and healing, liberation, and restoration.

  

  Betania DublinGândul de dimineață - Numeri 19 - LUNI - 28.06.2021 - Betania Dublin

• Deci, numai când vezi în realitate cam cum apare, atunci ți-ai dori lucrul respectiv.

  So, only when you see in reality how it actually appears, then you would want that thing.

  

  Balaur PodcastBalaur #Podcast 07, cu Eugen Nita, designer vestimentar din Craiova

• pentru că apare pe întreg parcursul romanului.

  because it appears throughout the entire novel.

  

  BOOKS ARE MAGIC powered by Nemira cu Filip StandavidBooks are magic #19 cu Raluca Nagy, autoarea lui Teo de la 16 la 18

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).