america

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Cred că frumusețea tribunelor este dată de suporteri, de în America de Sud până la un derby Stauroșie-Partizan.

  I believe that the beauty of the stands is given by the supporters, from South America to a Stauroșie-Partizan derby.

  

  Prietenii lui Ovidiu - GSPInvitat: George Simion

• Era o perioadă destul de grea când oamenii, chiar și în America, stăteau la cozi interminabile pentru benzină.

  It was quite a tough period when people, even in America, were standing in endless lines for gasoline.

  

  Bara la BaraCare-i treaba cu Lamborghini?

• Ei votează acum, scrie Washington Post, pentru ceea ce văd că se întâmplă pentru America așa cum ea este astăzi și le place America de astăzi.

  They are voting now, writes the Washington Post, for what they see happening to America as it is today and they like America today.

  

  Max Bănush„Tinerama”, 25.10.'84. Părintele Calciu: cel de-al șaptelea Cuvânt către tineri

• Va afecta situația din America acest război dacă crezi că Joe Biden are de câștigat sau de pierdut?

  Will the situation in America be affected by this war if you think Joe Biden has something to gain or lose?

  

  Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)

• Sau 11.000 de ori în America de Sud sau...

  Or 11,000 times in South America or...

  

  Doi amici, doi golani3. Luca alege titlurile și de data asta nu a ales nimic și acum nu răspunde la telefon

• Și în Europa acum se tot aglomerează spațiile aeriane, la fel și în America de Nord.

  And in Europe, airspace is also becoming congested, just like in North America.

  

  Aviația.LIVEDe vorbă cu Silvia Cărăgui, controlor de trafic aerian și trainer IFATCA

• America a trimis niște porta-avioane.

  America sent some aircraft carriers.

  

  Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)

• Tot armamentul nostru a fost cumpărat în America și dacă nu o să avem de acolo bombii,

  All our weapons were purchased in America, and if we don't get the bombs from there,

  

  Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)

• Europa Liberă, Voice of America, BBC, Radio France International,

  Free Europe, Voice of America, BBC, Radio France International,

  

  Piața Universității, 22 aprilie - 15 iunie 1990Cum a scăpat N.C. Munteanu de minerii care-l căutau în 14 iunie 1990 prin București

• Și când a venit Cătălin anul trecut cu rudele din America,

  And when Cătălin came last year with his relatives from America,

  

  AmericaniiAmericanii - 6. Reuniunea

• Cred că faptul că am decis atât de mult să stau în România. Adică, de exemplu, când mă gândesc la tine, știi, că tu ai decis să pleci în America pur și simplu și-ai făcut-o, știi?

  I believe that the fact that I decided to stay in Romania for so long. I mean, for example, when I think of you, you know, that you decided to just leave for America and you did it, you know?

  

  Intre doua microfoaneEpisodul #2 . Geo sau Georgiana Sparks

• care deja era vast, aveau foarte multe cluburi asociate, grupuri de antrenament răspândite prin Europa, prin America de Nord.

  which was already vast, had many affiliated clubs, training groups spread throughout Europe and North America.

  

  Arte MartialeArte Martiale 79- Ce inseamna Tuhon (partea 1)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).