ajunge

Said in 12 Romanian podcast lines.

• de obicei porcul, și ajunge, la un moment dat, în specia umană, unde capacitatea de a se transmite de la om la om.

  Usually, the pig, and eventually, at some point, in the human species, where the ability to be transmitted from person to person.

  

  Despre VaccinareEpisodul 8 - Despre vaccinarea antigripala in 2021 - cu dr Gindrovel Dumitra

• Și ajunge să se cărpească, ia fotograf și face și filme, și face și asta și îi cerea 150 de euro.

  And he ends up patching things up, takes photos and makes films, and does that too, and was asking for 150 euros.

  

  Faze Tari cu George Anton ComediantNe vedem pe TikTok

• Astfel se ajunge la contaminarea țesuturilor.

  Thus, tissue contamination occurs.

  

  Corona Cast RomaniaCorona Cast #1 | 12.03.2020

• Ar mai fi câteva astfel de teme nevralgice, le voi menționa numai decât când voi ajunge la ele.

  There would be a few more such critical themes, I will mention them only when I get to them.

  

  Istoria Moldovei1. Introducere

• Noi cel mai probabil oricum nu vom ajunge să aflăm care e concluzia finală

  We will most likely never find out what the final conclusion is anyway.

  

  Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului

• Cel mai, cel mai realist mod de gândire e că generația care poate că ar ajunge să folosească...

  The most, the most realistic way of thinking is that the generation that might end up using...

  

  Deschide O BereLeul greu la castel, sau cum am mușcat și noi fake news-ul

• Și totul mai are niște beneficii. Și cum ar trebui privit? Ar trebui privit ca o chestie complementară serviciilor clasice. Nu o să le înlocuim niciodată, tot o să ajunge să mai mergi la un psiholog.

  And everything still has some benefits. And how should it be viewed? It should be seen as a complementary thing to classic services. We will never completely replace them; you will still end up going to a psychologist.

  

  Biliard pe Parchet#19 - Medicina la distanta (feat. Mihai Bran)

• Dar, la un moment dat, ajunge situația la un eveniment, de exemplu, care practic poate să-ți dovedească, da.

  But at some point, the situation reaches an event, for example, that can practically prove to you, yes.

  

  pnmvScience vs Astrology

• David ajunge să fie iertat, David ajunge să nu moară,

  David ends up being forgiven, David ends up not dying,

  

  Biserica Baptista Speranta ResitaPredica Daniel Barnut - Importanta privirii retrospective

• care vine de la Ierusalim și ajunge în robia în care trăia Neemia

  which comes from Jerusalem and reaches the captivity in which Nehemiah lived

  

  Biserica Baptistă Providența TimișoaraReconstruind ca și trimiși ai lui Dumnezeu

• Și o deschid și când o închid, dacă n-ajunge până la capăt, magnetul ăla nu face click și nu se trage.

  And I open it, and when I close it, if it doesn't reach all the way, that magnet doesn't click and it doesn't pull.

  

  George ZafiuFlorin Ristei*S-au făcut 20 de ani de la "Dana"

• La momentul actual se fac studii prin care ipotezele din psihologie sunt testate și se ajunge la o serie de concluzii pe baza unor măsurători, măsurători făcute în urma unor date extrase de la oameni și analizate ulterior.

  Currently, studies are being conducted to test hypotheses in psychology, leading to a series of conclusions based on measurements, which are made from data collected from people and analyzed afterward.

  

  Podcast | Mental Health for RomaniaAjutorul pe care îl oferim celorlalţi: o discuție despre comportamentele prosociale

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).