aia
Said in 12 Romanian podcast lines.
Da, da, da, păi e continuu. Pentru că așa nu se învață niciodată minte și de-aia n-am eu niciun asistent. Adică eu...
Yes, yes, yes, well, it's continuous. Because this way one never learns a lesson and that's why I don't have any assistants. I mean, I...

Pod Cast1 - PodCast - Internet of Things
Aia pe care tu o știi și nu prea o știe multă lume.
That one that you know and not many people really know.

GMC CRISTOCENTRICA TURDACe trebuie să fac ca să fiu mântuit 1
Eu nu mi-aduc aminte și nu zic că de-aia nu m-am uitat la fotbal, dar în ultima perioadă nu m-am uitat atât de mult la fotbal.
I don't remember and I'm not saying that's why I didn't watch football, but lately I haven't been watching football very much.

The Cobweb - by Alex Do.it.Dicționar Ideologic - Feminismul
Uite, mă gândeam, făcând așa trecerea aia prin ce am zis eu la început,
Look, I was thinking, making that transition through what I said at the beginning,

Era Digitală - Viitorul văzut aziRemember Windows 95
Foarte interesant, pentru că la început de drum, mai ales perioada aia de 2000, eram cu toții împrăștiați.
Very interesting, because at the beginning of the journey, especially during that period in 2000, we were all scattered.

Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău
Acum să crezi că o singură persoană este aia potrivită pentru tine este o mentalitate foarte arogantă.
Now to believe that one single person is the right one for you is a very arrogant mindset.

LaTaclaleLaTaclale PODCAST 02 : Friendzone, obsesii romantice, reguli de fier
Da, și aia erau mielușei că nu erau crude, armate, erau comercianți fiind aveau arme, n-aveau schizuri.
Yes, and they were lambs because they were not raw, armed; being merchants, they had weapons, they didn't have blades.

New TabEpisodul 10 - Pirati, democratie si utopie
După aia, mai târziu, când i-am scris eu în legătură cu o altă treabă legat de pipuri, că de ce mi-a spus să le fac dacă totuși le-a făcut ea,
After that, later, when I wrote to her about another matter related to the pipes, asking why she told me to do them if she had already done them herself,

My journey through AspergersMediu pentru copii speciali neprietenos cu angajații speciali
Și această stare de îndrăgosteală, acei fluturi în stomac, acea lipsă de poftă de mâncare și bucurie aia
And this state of being in love, those butterflies in the stomach, that lack of appetite, and that joy.

Terapie de FamilieEp. 16 - De ce divorțează lumea?!
Păi, sincer, era șmecher să fumezi cu aia mai mare. Gen țigări. Știi?
Well, honestly, it was cool to smoke with the bigger one. Like cigarettes. You know?

Cu de toateCu de toate-Podcast#1
Deja erau IAMA și alte branduri care erau foarte, foarte, foarte scumpe pe vremea aia, le foloseau băieții care lucrau în AutoCAD, nebunii din ăsta, adică nu își permitea oricine un astfel de monitor.
There were already IAMA and other brands that were very, very, very expensive back then; they were used by the guys who worked in AutoCAD, crazy ones like that, meaning not everyone could afford such a monitor.

Era Digitală - Viitorul văzut aziRemember Windows 95
Care au avut o moștenire și au avut un impact mare, dar bine, după aia 8 au fost slab, Rogue One iarăi slăbuț și ăla are numai vreo 100 de milioane avans.
They had a legacy and made a big impact, but after that, 8 was weak, Rogue One was also weak and that one only has about 100 million in advance.

Sans Football PodcastEp5: Doggy Afuera
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).