aceștia

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Aveam aceeași discuție și cu Cristi de la My Transylvania care spunea fix același lucru, că merge în satele din Transilvania și încearcă să-i convingă pe oamenii aceștia.

  I was having the same discussion with Cristi from My Transylvania, who said exactly the same thing, that he goes to the villages in Transylvania and tries to convince these people.

  

  Podcastul Pinch of SaltSezonul 3 | Ep. 7 | Discuții despre patrimoniul rural cu arhitectul Eugen Vaida

• Și oamenii aceștia ne-a pot ajuta să înțelegem că viața aceasta este trecătoare, cu toți vom trece prin porțile morții și că timpul pe care îl avem primit de la Dumnezeu în dar se cere a fi trăit cu multă acrivie, cu multă seriozitate, nu sumării.

  And these people can help us understand that this life is fleeting, that we will all pass through the gates of death and that the time we have been given as a gift from God should be lived with great care, with a lot of seriousness, not carelessly.

  

  Întreabă preotul - DOXOLOGIA.roÎnvierea lui Lazăr, pregustare a învierii noastre – Arhim. Nicodim Petre (26.04.2024)

• Amira își strângea aproape copiii și încerca să le ferească privirea de la aceștia.

  Amira was gathering her children close and trying to shield their gaze from this.

  

  Monstrii din oglindaLista de Crăciun

• Copiii din aceștia mai nemulțumiți sau mai plini de aer și de toată cultura și știința lor.

  These children are either more dissatisfied or more full of air with all their culture and knowledge.

  

  Părintele CalistratPredică la Duminica vindecării celor 10 leproși - 19 ian 2020

• aceștia pot lucra pentru perioade determinate de timp, chiar împreună cu diversele instituții.

  They can work for fixed periods of time, even together with various institutions.

  

  IPRE PodcastInterviu. Rolul Misiunii de Parteneriat a UE pentru consolidarea rezilienței Republicii Moldova

• Eu nu văd acest lucru, dar în general, vara, când soarele se pregătește să apună, aceștia trebuie să fie deja la localul unde va avea la o petrecere, să primească invitații sau să repete dansul.

  I don't see this happening, but in general, in the summer, when the sun is about to set, they must already be at the venue where there will be a party, to receive guests or to rehearse the dance.

  

  #magiafotografuluiDe ce ședința foto după nunta, trash the dress sau love the dress? #magiafotografului

• Dacă 1% dintre aceștia sunt radicalizați,

  If 1% of them are radicalized,

  

  Mihail NeamtuAl treilea război mondial? Interviu cu Freddy Fuchs (colonel în rezervă al armatei israeliene)

• Ar trebui să discutăm și despre cele două categorie de interviuri, dacă îmi permiți, pentru că avem o serie de interviuri care constituie etapa inițială, practic vorbim de ceea ce înseamnă testarea sau validarea viitorilor cursanți înainte ca aceștia să intre în școală și este prima categorie de interviuri.

  We should also discuss the two categories of interviews, if you allow me, because we have a series of interviews that constitute the initial stage; we are basically talking about what it means to test or validate future students before they enter the school, and this is the first category of interviews.

  

  Vocile 2.0Interviul de la HR - cu Sebastian Arhire // #DigitalJob by Vocile 2.0

• Cei care sunt foarte apropiați de Mântuitorul, care se dedică vieții cu Hristos, devin prieteni ai lui, iar pentru aceștia el își dă și viață.

  Those who are very close to the Savior, who dedicate their lives to Christ, become His friends, and for them, He gives His life.

  

  Întreabă preotul - DOXOLOGIA.roÎnvierea lui Lazăr, pregustare a învierii noastre – Arhim. Nicodim Petre (26.04.2024)

• și îi mântuiesc pe aceștia cu un spirit contruit

  and I save them with a constructed spirit

  

  Cristos pentru RomaniaKenneth Woolf - Frangere, Predare

• Vrem noi să fim moștenitori împreună cu oamenii aceștia care au suferit și care trăiesc pocăința?

  Do we want to be heirs together with those who have suffered and who live repentance?

  

  Lumina VieţiiLumina Vieții Octombrie 2024

• ca oamenii aceștia să fie nimiciți,

  (Sorry, no translation available)

  

  Apologia ReformatăIosua 9 - Legăminte înșelătoare

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).