întâlnire

Said in 12 Romanian podcast lines.

• Pentru că trebuia să avem o întâlnire într-o tabără la Suduc.

  Because we were supposed to have a meeting at a camp in Suduc.

  

  Întâlniri de gradul 0Ep 246 | Gigel Olariu

• Mă rog, când au ajuns europenii și au făcut prima întâlnire cu indienii,

  Well, when the Europeans arrived and had their first meeting with the Indians,

  

  99% Inutil16. Istoria Tutunului

• În România îi ai la îndemână pe toți trei. Legătura ta cu moașa e minimă. Noi am pus în polisanul la 37 de săptămâni un consult, o întâlnire efectiv cu moașa.

  In Romania, you have all three at your disposal. Your relationship with the midwife is minimal. We included a consultation, an actual meeting with the midwife, in the plan at 37 weeks.

  

  Capital Cultural#17 Dr. Adriana Radu, medic primar Obstetrică-Ginecologie

• Moașa cu care te întâlnești nu înseamnă că este neapărat cea cu care vei naște, dar toate funcționează pe aceleași principii. Și e o întâlnire cu moașa la care chiar ți se răspunde.

  The midwife you meet doesn't necessarily mean she is the one you will give birth with, but they all operate on the same principles. And it is a meeting with the midwife where you will actually get responses.

  

  Capital Cultural#17 Dr. Adriana Radu, medic primar Obstetrică-Ginecologie

• Dragi prieteni, e o nouă întâlnire săptămânană cu colega prietena noastră, ziarista Serena.

  Dear friends, it's a new weekly meeting with our friend colleague, journalist Serena.

  

  Actualitatea israelianăACTUALITATEA ISRAELIANĂ / 01.11.2020

• Au avut o întâlnire cu cineva din frigotehnica.

  They had a meeting with someone from refrigeration technology.

  

  Roca's VoiceEp. 4: Ionuț Bindea (ROCA) și Adrian Neacșu (Frigotehnica) - Unleash the potential

• Prima întâlnire a comunității Cluj Business & Tech Club se întâmplă pe 14 decembrie de la ora 18 la Cluj Business Campus Cloud Flight.

  The first meeting of the Cluj Business & Tech Club will take place on December 14 at 6 PM at Cluj Business Campus Cloud Flight.

  

  Poiana lu ChinezuUite conceptul care mi-a dat o decisivă existențială: solution aversion

• poate la o întâlnire a porției de recunoaștere cu cei mai tari fani, urmăritori și toate cele și să ne spună poate atunci față-înfață

  Maybe at a recognition gate meeting with the toughest fans, followers, and all that, they can tell us face-to-face then.

  

  Portia De Recunoastere cu Fabri si PopaHai să vorbim -Cum mai comunicăm în anul 2021?

• Păi aceasta a fost ultima întâlnire pe data de 18 decembrie pentru că următoarea întâlnire trebuia să o avem peste trei săptămâni și dânsa nu a fost

  Well, that was the last meeting on December 18th because the next meeting was supposed to be in three weeks and she was not there.

  

  Lumea PreseiAcuzații foarte grave - Cremele ne-au distrus fața

• Bună seara și bine ne revedem la o întâlnire organizată de Poptalul Doxologia cu titlul generic Întreabă Preotul.

  Good evening and it's nice to see you again at a meeting organized by Poptalul Doxologia entitled Ask the Priest.

  

  Întreabă preotul - DOXOLOGIA.roÎnvierea lui Lazăr, pregustare a învierii noastre – Arhim. Nicodim Petre (26.04.2024)

• Să faceți din această întâlnire cu El șansa unui nou început.

  Make this meeting with Him the chance for a new beginning.

  

  Ierom. Varlaam - Mănăstirea PartoșMartirajul Cuvântului - confruntarea cu sterilitatea noastră

• Am făcut o întâlnire, Enlightened Millionaires, la Vama Veche și apoi la București, a continuat.

  I held a meeting, Enlightened Millionaires, in Vama Veche and then it continued in Bucharest.

  

  Idei de Milioane019: Alex Hudițan scrie o carte și relansează cursul "Reset Normal"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).