înseamnă
Said in 12 Romanian podcast lines.
cânti despre ceva nu înseamnă că
singing about something does not mean that

Fum de Seară cu MaramooDezbaterea Drogurilor: Mituri, Influente și Educație – O discuție cu Gold | #85
aparent e destul de trist, că înseamnă că nu e suficient de serios
Apparently it's quite sad, because it means he's not serious enough.

NistePodcastDirect de pe malul Dunării - NiștePodcast #309
Este foarte moldovenesc, cum spuneam înseamnă puțin sau un pic.
It is very Moldovan, as I said it means a little or a bit.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")21 - Cuvinte și expresii moldovenești
A.S. înseamnă Academia de Studii Economice din București.
A.S. stands for the Academy of Economic Studies in Bucharest.

Acum înțeleg! (the old "Learn Romanian Podcast")3 - Inițiale și prescurtări. MAI. RAR. OMS.
Spune-mi, te rog, ce înseamnă mai exact acest proiect?
Please tell me, what exactly does this project mean?

Ora MameiSorana Mureșan Despre Ora Magică
Înseamnă că tu, pe perioada liceului, ai făcut sport, da? Că altfel nu poți să fii, în teorie, liceul cu program sportiv, decât dacă faci un sport.
It means that you, during high school, did sports, right? Because otherwise you can't be, theoretically, in a sports-oriented high school unless you play a sport.

Zaharia Podcast#42 - Ighor Jivcovici: Fitness, Mindset și Amintiri din Copilărie
Asta înseamnă că m-ai vorbit despre ceva absurd.
This means that you talked to me about something absurd.

Oaia Neagră PodcastOaia Neagră #14 cu Igor Stoica - Sfârșitul Universului
Asta a lăsat un gol în tot ce înseamnă...
This has left a void in everything that means...

Sunt Bine PodcastSPECIAL: Cele 8143 de zile ale lui Cătălin Caragea l Partea 2
Și întrebi pe un om, random, întreabă cinci bărbați ce înseamnă violență domestică, eu sunt foarte sigur că omul îl zică, băi, la noi tot e de casă, la noi, adică, noi nu cumpărăm, știi?
And you ask a random person, ask five men what domestic violence means, I'm very sure that the person will say, well, for us, everything is domestic, for us, I mean, we don't buy, you know?

Mai Departe#108 Vlad Sliusarenco - Limbajul influencerilor, Standupovka, Influența lui Galbe
Pentru că dacă respingem în capul nostru problema, asta nu înseamnă probleme.
Because if we reject the problem in our minds, that doesn't mean there are no problems.

Poiana lu ChinezuUite conceptul care mi-a dat o decisivă existențială: solution aversion
Vine de la cuvântul grecesc Saranda, care înseamnă 40 și prin tradiție...
It comes from the Greek word Saranda, which means 40 and by tradition...

Întreabă preotul - DOXOLOGIA.roÎnvierea lui Lazăr, pregustare a învierii noastre – Arhim. Nicodim Petre (26.04.2024)
Înseamnă că unica voastră modalitate de a învăța era de la școală,
It means that your only way of learning was from school,

hai să vorbimistoria unui profesor de istorie: foamete, viața la sat, studenția în Chișinăul anilor '60, armată, familie, amintiri, diferența dintre generații, sfaturi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).