încercat
Said in 12 Romanian podcast lines.
Și îmi spuneau că au încercat să-mi updateze contul și nu au putut.
And they told me that they tried to update my account and they couldn't.

Sceptici în RomâniaEp.156 – Cripto-aromo-diagnoză
În momentul în care m-am retras din fotbal, a trebuit o perioadă de șase luni în care am încercat să caut ceea ce voi face în continuare,
When I retired from football, it took me a period of six months to try to figure out what I would do next,

🎙🎧 Antreprenoriat in era digitala🎙🎧Ep.6 - Descopera Puterea Misiunii Personale cu Irina Iordache
Adică oricât aș fi încercat eu să lupt pentru diversitate în Consiliu,
Meaning, no matter how much I tried to fight for diversity in the Council,

Improbabil9'th Episode - Andrei Negoita, Bogdan Untila si Radu Bucalae
Ca atare, am încercat să ducem cât mai mult se poate din puterea de muncă
As such, I tried to bring as much of the workforce as possible.

COMM-IT.RO (COMmunity Management IT Romania)#mIT 44 - Business Continuity (cu Dan Schipor si Ciprian Samfescu)
Nu, nu mă refer, că ai opt, ceva cu infinit, nu știu. Am încercat să fac rapid o...
No, I'm not referring to that, you have eight, something with infinity, I don't know. I tried to do a quick...

Generația lui JohnTatiana Tudor, instructor yoga: "Am plâns atât de mult că am leșinat. Ăla a fost apogeul depresiei", EP. 19
Și anume la Ideo Ideis și am încercat să simulez cu ajutorul celor din interior o mini echipă Ideo Ideis aici la intersecțiile de miercuri
Specifically at Ideo Ideis, I tried to simulate a mini Ideo Ideis team here at the intersections on Wednesdays with the help of those from within.

Intersecțiile de miercuriIntersecțiile de miercuri: Ideo Ideis
țesutului din jurul nasului după ce s-a încercat o umplere a șanțurilor nazolabiale
tissue around the nose after an attempt to fill the nasolabial folds

Clinica Cosmedica - Chirurgia plastica pentru pacientiPodcast acid hialuronic - Episod 11 - Ce complicatii pot sa apara dupa tratamentele cu acid hialuronic ?
Și pe lângă asta, aș putea spune că am încercat să mențin legătura cu cursanții
And besides that, I could say that I tried to keep in touch with the students.

Bring Your Own Podcast 2020 - Podcast-uri realizate la Podfest RomaniaIulia Dromereschi - Un alt mod de viata
când m-am lăsat de la colegi și am încercat să fac o lucrură de lucru,
when I stopped working with colleagues and tried to do a piece of work,

GPeC on PodcastSEO, antreprenoriat și cum să înveți din greșeli – GPeC Live cu Rand Fishkin
de ce elefanții nu au încercat să scape niciodată.
Why have elephants never tried to escape?

Un podcast OptimistElefantii
El a venit și a pus 10 întrebări și când am avut chestii mai complexe am încercat să negociem
He came and asked 10 questions, and when we had more complex matters, we tried to negotiate.

Biliard pe Parchet#19 - Medicina la distanta (feat. Mihai Bran)
Până într-o zi în care un domn profesor de la Universitatea de Prestigiu a încercat să descopere, nu câți bani făcea Michelangelo,
Until one day when a professor from the Prestigious University tried to discover not how much money Michelangelo made,

Backstage Passe.on Backstage Pass cu Despot + Doru Trăscău
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Romanian books and courses on Amazon (affiliate link).