virei

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Não é uma coisa que eu virei para o lado e estou vendo um Saci.

  It's not something that I turn to the side and see a Saci.

  

  Dicas do PaiDicas do PAi com O Caçador de Saci Michael Meyson

• Me virei, deitei na cama assim, fiquei virada pro teto.

  I turned over, lay down on the bed like this, and stayed facing the ceiling.

  

  SEXLOGCONTO | EXIBICIONISTA E SUBMISSA

• Tem gente que reclamou quando ela disse que ela era loira e virei ruiva.

  Some people complained when she said she was blonde and became a redhead.

  

  AvrilCast#02 - Tudo sobre a era Under My Skin

• Foi quando eu fiz um rosto e eu virei e falei...

  It was when I made a face and I turned and said...

  

  Coquetel XSob Glitter & Holofotes

• E eu vi que, a partir do momento que eu virei atleta, a minha fala, ela foi muito mais empoderada.

  And I saw that from the moment I became an athlete, my speech became much more empowered.

  

  UNIGUAÇUCampeões de Sucesso com Dra Tatiany Faria, PhD, Dr. Lázaro Nunes, PhD e o Dr. Régis Ribeiro, PhD.

• Então, virei para a minha mulher e falei, ó, vou me profissionalizar.

  So, I turned to my wife and said, "Hey, I'm going to become a professional."

  

  Rodrigo ColomboJOGADOR PROFISSIONAL DE POKER / Lucas Horbylon - Podcast Rodrigo Colombo #014

• Tipo, ai, eu virei fã em tal era porque eu gostei dessa era.

  Like, yeah, I became a fan in such and such era because I liked that era.

  

  AriCast#07 - A era Positions

• depois, em 99, virei bailarino dele.

  Later, in 99, I became his dancer.

  

  Cia de Dança Daniel AmaroBate Papo Cultural - Daniel Amaro entrevista Marco Silva

• E daí, a partir de então, virei um cidadão.

  And then, from that moment on, I became a citizen.

  

  Testando na Gringa#26 De jogador de futebol a QA na Nova Zelândia, com Lucas Silva

• mas eu tenho feito as minhas tentativas e eu fico muito enriquecido com a fala do Didio, a fala da Letícia que eu não conhecia e já virei fã e será um prazer também ter a fala comentada pelo Renato.

  But I have been making my attempts, and I feel very enriched by Didio's speech, by Letícia's speech, which I didn't know and have already become a fan of, and it will also be a pleasure to have the speech commented on by Renato.

  

  Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas

• Aí, eu virei para o Fernando e falei, Fernando, não tem nenhum trabalho sobre você.

  Then, I turned to Fernando and said, Fernando, there is no work about you.

  

  Te pego pela palavraTeatro & Cultura Brasileira: uma trajetória de pesquisa

• e virei-me lentamente e vi a cascavel a menos de um metro de distância.

  I turned slowly and saw the rattlesnake less than a meter away.

  

  CONSTRUINDO CATEDRAIS arquitetura e arte sacra#08 | LIVRO DOS MONSTROS | Todos Episódios

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).