viagem

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Então, lógico, ia encarecer muito a viagem e alugar uma caminhonete.

  So, of course, it would make the trip much more expensive to rent a truck.

  

  Diafragma PodCastMARLON BARBOSA - #2

• Tipo, a gente marcou uma revisão para uma viagem.

  It's like, we scheduled a check-up for a trip.

  

  Podcast Viva da sua PaixãoAté onde você vai para realizar os seus sonhos? | Podcast Viva da sua Paixão #69

• Os intempéries climáticos e terreno acidentado maltratavam seus corpos mais do que a viagem.

  The weather extremes and rough terrain mistreated their bodies more than the journey itself.

  

  Caçadores de MundosEstandartes de Prata. Ep. 6. Escolhas

• A Sunny, o administrador, lhe oferece uma viagem de machimbombo.

  Sunny, the administrator, offers you a bus trip.

  

  Claro Enigma - Carlos DrummondTerra Sonâmbula de Mia Couto - Letícia Rodrigues e Byannca Cunha

• Porque, se algum dia inventarem a viagem no tempo,

  Because if one day they invent time travel,

  

  quintabeagle fala sozinha#0302 - Falando sozinha sobre cartas para o futuro

• Ele em minha frente, todo chegado como se sua única viagem tivesse sido para a minha vida.

  He in front of me, all close as if his only journey had been into my life.

  

  Entre AmigosEp 21: A Despedideira - Mia Couto

• Durante essa viagem, ele tem um sonho com um feiticeiro que diz que há homens virando bicho e ele se sonha como um naparama.

  During this journey, he has a dream about a sorcerer who says that there are men turning into animals, and he dreams of himself as a naparama.

  

  Claro Enigma - Carlos DrummondTerra Sonâmbula de Mia Couto - Letícia Rodrigues e Byannca Cunha

• se vê o que os faróis iluminam, mas consegue fazer-se uma longa viagem nessas condições.

  You can see what the headlights illuminate, but it's possible to make a long journey under those conditions.

  

  Conduzir à NoiteEp. 03 - Pedro Vieira

• a qual ele desejou uma boa viagem e pediu que ele sempre lembrasse da moça que o ajudou quando necessitava.

  to which he wished him a good trip and asked him to always remember the girl who helped him when he was in need.

  

  Podcast literárioA Jornada de Odisseu

• Cara, eu não levo minha câmera pra viagem nenhuma há muitos anos já.

  Dude, I haven't taken my camera on any trip for many years now.

  

  PodcastnamochilaPodcast completo com o produtor de conteúdo e fotógrafo Cauê Moreno

• Do Google, é o Old Express. Inicialmente, os blogs surgiram como páginas pessoais, onde eram possíveis narrar uma viagem ou fazer um diário virtual.

  From Google, it is the Old Express. Initially, blogs emerged as personal pages, where it was possible to narrate a trip or create a virtual diary.

  

  TECACASTTecnocast: Blogs

• A gente viu uma viagem pelo leste, pelo oriente, né?

  We saw a trip through the east, through the Orient, right?

  

  DesconstruindoPOST EM ÁUDIO: saiba o que esperar de “Santo Guerreiro: Ventos do Norte”, meu novo romance

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).