unir

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Então a gente precisa mesmo unir junto a isso.

  So we really need to come together with that.

  

  VemProPod - Vem pra Biologia, vemVemProPod 01 - Vacinas

• A gente tem que se unir

  We need to come together.

  

  @filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão

• É o momento de se unir por um laço não mais físico, mas amarrado pela esperança dessa saudade ser passageira.

  It is time to unite for a bond no longer physical, but tied by the hope that this longing is temporary.

  

  Arte e ComunicaçãoQue falta faz o toque

• que vinha lá do meu TCC da faculdade, em que eu queria já unir a psicologia ao empreendedorismo.

  that came from my college thesis, where I wanted to unite psychology with entrepreneurship.

  

  PsiEmpreendedorismo#1 Infelicidade na busca pela melhor versão?

• O feminismo, para os 99%, convoca todos os movimentos radicais a se unir,

  Feminism, for the 99%, calls all radical movements to unite,

  

  Conversa AdentroSão as raivas de março fechando o verão

• Ela fez o intelecto pra poder me unir e toda hora falar sobre isso.

  She made intellect to be able to unite me and talk about it all the time.

  

  A Conversa de HojeBesuntando Contra-Filé X Sushi Man

• multidisciplinar, então a ideia mesmo é unir saberes de diversos cursos,

  multidisciplinary, so the idea is indeed to bring together knowledge from various courses,

  

  15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1

• ela não vai se unir a uma molécula de carbono

  she will not join a carbon molecule

  

  Yoga Podcast | Horizontes da ConsciênciaAutocura e Expansão da Consciência | Diálogos | Ep. 2

• Há uma linguagem, também na música, que continua a nos unir através dos séculos.

  There is a language, also in music, that continues to unite us through the centuries.

  

  Vozes de LutaPodcast Vozes de Luta - Episódio 3 (Isac Ness)

• Então, eles têm um trabalho sensacional que é unir os pais e os filhos.

  So, they have a sensational job that is to unite parents and children.

  

  8 SaúdesEpisódio #38 Saúde 60+Corpo em Movimento

• fechava os olhos para sentir os seus lábios se unir aos meus pela primeira vez

  I closed my eyes to feel your lips join mine for the first time.

  

  CARTAS PARA O MUNDOCARTA AOS GIRASSÓIS

• Então devemos nos unir e valorizar as diversas obras lindas que precisam ser reconhecidas.

  So we must unite and value the diverse beautiful works that need to be recognized.

  

  CEMMOPResumo do livro de Djmila Ribeiro

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).