tranquilidade

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• para trazer tranquilidade e conforto para aquela família ou trazer uma informação

  to bring peace and comfort to that family or to provide information

  

  Sérgio Franco: Soluções Inovadoras em Medicina diagnósticaSoluções Inovadoras em Medicina diagnóstica

• Isso, o processo vai acontecendo com um pouco mais de tranquilidade do que só pamfletar

  Yes, the process is happening with a bit more tranquility than just handing out pamphlets.

  

  ITH CastTRANSFORMITH CAST #61 COMUNICAÇÃO, INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL E AUTOMAÇÃO

• Porque naquele momento, as pessoas estavam fazendo as suas coisas com tranquilidade, né?

  Because at that moment, people were going about their things calmly, right?

  

  "Café com Flor" Um Espaço de ConversasVem pra cá falar conosco!

• quando vierem estas situações a gente conseguir passá-las com um bocadinho mais de tranquilidade

  when these situations arise, we can handle them with a bit more tranquility

  

  Cake Layers PodcastO que nos leva a desistir da profissão?

• Então, para isso, precisa ter um esforço nosso aqui, enquanto estamos nesse momento de tranquilidade,

  So, for that, we need to make an effort here while we are in this moment of tranquility,

  

  Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!

• porque, de facto, há esse sentimento de maior tranquilidade.

  because, in fact, there is that feeling of greater tranquility.

  

  CreativeMornings PortoCreativeMornings Porto: CASA

• Por isso, essa mudança, que é uma mudança na maneira como nós olhamos para a ansiedade, é uma mudança que demora, mas que quando cai em nós, começa a trazer-nos alguma tranquilidade.

  Therefore, this change, which is a change in the way we look at anxiety, is a change that takes time, but when it sinks in, it starts to bring us some peace.

  

  Vozes da EducaçãoTudo o que você sabe sobre ansiedade está errado.

• Ele é uma cor que, no geral, ele transmite tranquilidade.

  It is a color that, in general, conveys tranquility.

  

  Decora cast#2 Paleta de cores

• Finalmente o silêncio, paz e tranquilidade, o cérebro respira uma sensação de liberdade.

  Finally the silence, peace and tranquility, the brain breathes a feeling of freedom.

  

  Poesias da Nonô - Nonô PoetryPoemas Publicados Poesias da Nonô: “Finalmente o Silêncio”

• Quando as coisas estão organizadas, para além do sentimento de tranquilidade,

  When things are organized, beyond the feeling of tranquility,

  

  CreativeMornings PortoCreativeMornings Porto: CASA

• e poder trabalhar com uma margem que também traga um pouco de tranquilidade

  and be able to work with a margin that also brings a little peace of mind

  

  Entre Linhas e VeiosEntre Linhas e Veios / # 1 / Jucá Mobilia / parte 2

• Transmite essa tranquilidade, você pode muito fácil utilizar ele no quarto.

  It conveys this calmness; you can easily use it in the bedroom.

  

  Decora cast#2 Paleta de cores

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).