trás
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Quando, na verdade, existe toda uma equipe, uma super equipe por trás daquilo, né?
When, in fact, there is an entire team, a super team behind that, right?

Assumpto Bacanaep_00_assumpta_na_pandemia
Largou família para trás e veio atrás do sonho.
He left his family behind and came after the dream.

Podcast Viva da sua PaixãoAté onde você vai para realizar os seus sonhos? | Podcast Viva da sua Paixão #69
Aquilo que nós deixamos para trás,
That which we leave behind,

CONSTRUINDO CATEDRAIS arquitetura e arte sacra#08 | LIVRO DOS MONSTROS | Todos Episódios
mergulhando de volta no lago para apagar o fogo e deixar mostrar a parte de trás de sua cabeça.
diving back into the lake to put out the fire and expose the back of his head.

Cristiana Sbardella LivrosConto: O Lago dos Dragões
Quando a mais velha virou para sua irmã, percebeu que ela estava aterrorizada, olhando para trás da cerca.
When the eldest turned to her sister, she realized that she was terrified, looking back from behind the fence.

Slender manSlender Man
muito tempo, mas a gente consegue ir traçando lá para trás o consumo ritualístico, né,
a long time, but we can trace back the ritualistic consumption, right,

Com MenteTranstornos aditivos
por trás do papel de vilão atribuído ao canudinho de plástico.
behind the villain role assigned to the plastic straw.

Cogumelado - A Fantástica Fábrica de Cogumelos#5 Mergulhando no Seaspiracy
E essas campanhas, elas têm que ter, tem que ter uma estratégia por trás disso, né?
And these campaigns, they have to have, there has to be a strategy behind them, right?

Tráfego 6 em 7Como Começar a Fazer Tráfego // PodCast Tráfego 6 em 7 #05
Então, existe toda uma violência grande por trás disso
So, there is a lot of violence behind this.

União Vegana de AtivismoLivro: Veganarquismo
sendo deixada pra trás,
being left behind,

Papo ProfundoO Despertar da Deusa Dark
Mas não sei se o Barões da Pisadinha é independente ou tem alguma gravadora aí por trás.
But I don't know if Barões da Pisadinha is independent or if there is some record label behind them.

Temperadamente Podcast#1 - Assuntos que Todos os Jovens Adultos Debatem Diariamente
mas a ideia por trás dessa versão em particular é o triunfo da moralidade social sobre o desejo individual.
But the idea behind this particular version is the triumph of social morality over individual desire.

Áudio Livros e Comentários"A História da Mitologia para quem tem pressa" - Capítulo 04 Mitologia Chinesa
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).