tornar

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E me tornar uma pessoa que não só sozinha.

  And become a person who is not just alone.

  

  "Café com Flor" Um Espaço de ConversasVem pra cá falar conosco!

• ela pode se tornar escorregadia,

  she can become slippery,

  

  MMMInstrumentação para o Ensino de Química II - S01E01 - Propriedades Coligativas

• e tudo que eu passei me construiu e me ajudou a me tornar quem eu sou hoje.

  And everything I went through built me and helped me become who I am today.

  

  Douglas Faria😢 NÃO FAÇA ISSO EDITOR DE YOUTUBE

• A coragem de tornar-se outrem e olhar para si mesmo com honestidade.

  The courage to become someone else and look at oneself with honesty.

  

  Escola da vidaComo ser uma pessoa melhor

• aquilo começa a se tornar realidade para ela

  that begins to become reality for her

  

  Yoga Podcast | Horizontes da ConsciênciaAutocura e Expansão da Consciência | Diálogos | Ep. 2

• Para somente assim, o PPA se tornar legal, formalizado e ser publicado em diário oficial.

  Only then will the PPA become legal, formalized, and be published in the official journal.

  

  RBLeis Orcamentarias

• no Pantanal, mas eu queria falar um pouquinho sobre as ondas de calor, que também tendem a se tornar mais

  In the Pantanal, but I wanted to talk a little bit about heatwaves, which also tend to become more.

  

  USP Analisa - USPUSP Analisa #130: Abrigos climáticos amenizam impacto de ondas de calor nas cidades

• Mas, assim, a partir de qual momento a criatividade pode se tornar um fator limitante? Ou seja, deixando de ser um ponto positivo para ser um ponto negativo?

  But, at what point can creativity become a limiting factor? In other words, when does it stop being a positive aspect and become a negative one?

  

  Universo da Construção CivilCriatividade e Engenheiro.

• que vai tornar de você mais criativo, certo?

  That will make you more creative, right?

  

  Universo da Construção CivilCriatividade e Engenheiro.

• fragilidades de forma clara e prática, ajudando você a se tornar mais consciente e preparado

  weaknesses clearly and practically, helping you to become more aware and prepared

  

  Canal de Estoicismo - YouTubeAs FRAQUEZAS de TODA MULHER

• Então, nunca conseguir se tornar quem a pessoa deseja se tornar.

  So, never being able to become who the person wants to become.

  

  [PODCAST Aprendizagem Acelerada] Ep. #01 - Como se concentrar e acabar com a procrastinação[PODCAST Aprendizagem Acelerada] Ep. #01 - Como se concentrar e acabar com a procrastinação

• Isto é cada vez a tornar-me menos portuguesa.

  

  PóDeCactoPdC #16: Luta na Discoteca, The Sims 4 e Peixinhos.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).