território

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• mas além da produção científica, a forma como os povos indígenas defendem o seu território e os protegem.

  but beyond scientific production, the way indigenous peoples defend and protect their territory.

  

  #LugarDeFala#LugarDeFala com Iuri Jenipapo

• A minha mãe nasceu no território Tupinambá, que hoje é uma reserva indígena.

  My mother was born in the Tupinambá territory, which is now an indigenous reserve.

  

  Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!

• E essas pessoas físicas se reuniram e criaram um nome, um Ecomuseu, para representar aquele território e resguardar toda a memória, a história local.

  And these individuals came together and created a name, an Ecomuseum, to represent that territory and safeguard all the memory, the local history.

  

  Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO

• Seu território compreende o Estado de Israel, criado em 1948.

  Its territory comprises the State of Israel, created in 1948.

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• Como o cachorro que conhece seu próprio território,

  Like the dog that knows its own territory,

  

  LeituraO Dom da História

• com o objetivo de decidir o futuro do território alemão e dos territórios ocupados pelos nazistas.

  with the aim of deciding the future of German territory and the territories occupied by the Nazis.

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• para a Alemanha, o desfecho foi a divisão de seu território entre os países aliados.

  For Germany, the outcome was the division of its territory among the Allied countries.

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• A maior parte do território ficaria sob domínio judeu,

  Most of the territory would remain under Jewish control,

  

  HistoriaHistória Contemporânea - Séc. XX e XXI - Volume 3

• que tem como objetivo principal desenvolver o território que habita,

  which has as its main objective to develop the territory it inhabits,

  

  Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO

• vamos dar continuidade aos programas de entrevistas a artistas do nosso território BR.

  Let's continue with the interview programs featuring artists from our territory, Brazil.

  

  Cartema# 03 Larissa Rachel

• Durante a manhã, eles prepararam os três reféns que levariam para passar em segurança pelo território inimigo.

  During the morning, they prepared the three hostages they would take to safely pass through enemy territory.

  

  Chaves Revolution - AudiobookCapítulo 7 - 8

• Então, se acaba o ecossistema, acaba as matas, acaba o território deles, que é o que está acontecendo, que haja uma pecuária.

  So, if the ecosystem is destroyed, the forests are gone, and their territory is lost, which is what is happening, for there to be cattle farming.

  

  VULAOs Medos e Angústia depois da Pandemia em pleno 2021 Cuidado com a Síndrome do Pânico. Podcast VULA #001

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).