termina
Said in 12 Portuguese podcast lines.
absolutamente de confiança, ele termina com a confiança.
absolutely trustworthy, he ends with confidence.

Conto, gênero maldito?Conto, genero maldito?
Portanto, numa filosofia de vida, porque todos nós temos que ter um fio de condutor, termina
Therefore, in a philosophy of life, because we all need to have a guiding thread, it ends.

Papelaria PodRui Cunha - Provavelmente um dos maiores mentores da atualidade
termina a graduação, é que ele está ali no mercado
He finishes his degree, it's just that he is out there in the market.

UNIGUAÇUCampeões de Sucesso com Dra Tatiany Faria, PhD, Dr. Lázaro Nunes, PhD e o Dr. Régis Ribeiro, PhD.
Ele termina começando o ritmo que vai editar essa música inteira.
He finishes by starting the rhythm that will edit this entire song.

Especialista de Coisa NenhumaECN #001 - Chromatica e a nostalgia da nova Lady Gaga
Para mim, o ano só acaba quando termina ali o ano astrológico,
For me, the year only ends when the astrological year ends there.

Viva Suas Escolhas PodcastBônus: Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro
fazem tudo coreografado e tal, mas aí elas, termina a música, elas vêm conversar de
they do everything choreographed and such, but then they, when the song ends, they come to talk about

NerdCastLá do Bunker 166 - Mago Ciumento
É, e a Uekusama é um exemplo muito bom disso, assim, que ela às vezes, ela termina
Yes, and Uekusama is a very good example of this, in that sometimes she finishes.

ClimaCastClimaCast #04: Arte e vida: tangências e paralelsimos.
É, o documentário até termina citando o término dos subsídios
Yes, the documentary even ends by mentioning the end of the subsidies.

Cogumelado - A Fantástica Fábrica de Cogumelos#5 Mergulhando no Seaspiracy
Porque no Brasil, como tu sabe, tu termina o colégio.
Because in Brazil, as you know, you finish school.

Testando na Gringa#26 De jogador de futebol a QA na Nova Zelândia, com Lucas Silva
Existe uma lenda também de que a pessoa termina a filha.
There is also a legend that the person ends up with the daughter.

CHICLETE COM LOMBADAChiclete com Lombada - S01EP06 - As mudanças da DC, e mais uma semana de DC fandon. Otakufobia e Leituras da semana
A mão passa pelo rosto. Ele termina a sua bebida em um gole só. Olha para os dois lados, verificando se estava sozinho, e vai embora.
The hand brushes across the face. He finishes his drink in one gulp. He looks to both sides, checking if he was alone, and walks away.

O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis
A gente fala que pesquisa a gente não termina, a gente desiste, né?
We say that research we don't finish, we just give up, right?

UNIGUAÇUCampeões de Sucesso com Dra Tatiany Faria, PhD, Dr. Lázaro Nunes, PhD e o Dr. Régis Ribeiro, PhD.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).