tentei

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• E eu também tentei me preparar pra isso, porque a minha rotina mudou bastante.

  And I also tried to prepare myself for this, because my routine changed a lot.

  

  Sou Eu? Board GamesMiniférias 🏖️ | SEBG#76

• Em ambas, eu tentei pedagogia, mas não tive um bom desempenho em uma das duas,

  In both, I tried teaching, but I did not perform well in one of the two.

  

  Cozinha com Tempero de CiênciaCom ciência, com afeto, fiz o seu bolo predileto

• E tentei ver se...

  And I tried to see if...

  

  Mr. OverthinkerEp. 16 Como criar o teu negócio?

• Aí eu tentei puxar dele e ele falou, não, está faltando fluidez.

  So I tried to pull it from him and he said, no, it's lacking fluency.

  

  Escaleno Design CastE03 - Perrengues

• mais do que os meus colegas, mas nunca chumbei nenhum ano, sempre tentei dividir os anos

  more than my classmates, but I never failed a single year, I've always tried to spread out the years

  

  Áreas ComplementaresNo Mood de Vencer

• — Eu tentei, mas a transformação se desfaz sempre que me afasto do lago.

  — I tried, but the transformation wears off whenever I move away from the lake.

  

  Cristiana Sbardella LivrosConto: O Lago dos Dragões

• Eu já tentei trocar, já testei, gostei até, só que até me falaram, ah, não, você pode

  I already tried to change, I even tested it, I actually liked it, but then they told me, oh no, you can.

  

  Digitalminds Podcast 2.0#DigitalmindsPodcast += @PodProgramar

• Tentei algumas vezes entrar pra algum salão de beleza.

  I tried several times to get into a beauty salon.

  

  MamilosMamilos Café #18 - Mari Maria: a arte da guerra pra fazer uma marca de qualidade com brasilidade

• Assim que eu aposentei, ainda tentei fazer alguma outra atividade remunerada,

  As soon as I retired, I still tried to do some other paid activity,

  

  8 SaúdesEpisódio #38 Saúde 60+Corpo em Movimento

• Tentei fazer a decoração da minha casa

  I tried to decorate my house.

  

  Marcenaria Autoral com CoraggioOlhar e Marcenaria Autoral - Um talk com Deivid Scomparim

• Eu tentei, eu tentei, eu juro, eu procurei como se diz.

  I tried, I tried, I swear, I looked for how to say it.

  

  Arado de Garfo2. Hambúrguer: Boi e Soja

• E é muito engraçado que no começo eu tentei fazer um personagem super calma, entendeu, Tani?

  And it's very funny that at first I tried to create a super calm character, you know, Tani?

  

  Abriu o tempo, Querida!01 - Abriu o tempo para Hina Di Lua!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).