status

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• e seu status acabou sendo meio que transferido para essa nova forma de organização,

  and your status ended up being kind of transferred to this new form of organization,

  

  Arado de Garfo2. Hambúrguer: Boi e Soja

• justamente por uma cultura de manutenção do status quo

  precisely because of a culture of maintaining the status quo

  

  Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas

• ou, em relação ao seu status socioeconômico, raiz ou etnia.

  or, in relation to your socioeconomic status, race or ethnicity.

  

  Mental Pokerwinning

• Que o Bendis, ele chegou na DC com status de Star, de cara que vai mudar o...

  Bendis arrived at DC with the status of a star, a guy who is going to change the...

  

  CHICLETE COM LOMBADAChiclete com Lombada - S01EP06 - As mudanças da DC, e mais uma semana de DC fandon. Otakufobia e Leituras da semana

• mas pra eles também é algo de status e honra.

  But for them, it is also a matter of status and honor.

  

  Crime e costume na sociedade selvagemCrime e costume na sociedade selvagem

• Não é nada fácil sustentar uma vida que apenas exige um status quo, mas não faz sentido pra quem realmente está vivendo aquela vida.

  It is not easy to sustain a life that only demands a status quo, but it makes no sense to those who are truly living that life.

  

  Viva Suas Escolhas PodcastBônus: Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro

• próprios, status sociais próprios, encravados numa sociedade que tem outras regras.

  own, own social statuses, embedded in a society that has different rules.

  

  Os pontos de quem apontaA perspectiva Iorubá sobre a vida com Márcio de Jagun

• Até então, com Auguste Comte, você tinha uma espécie de filosofia social e o Durkheim tenta dar um status de ciência

  Until then, with Auguste Comte, you had a kind of social philosophy, and Durkheim tries to give it the status of a science.

  

  Tiozinho do podcast sociológicoAula 12: Émile Durkheim

• E tentamos manter esse status a vida inteira.

  And we try to maintain this status for our whole lives.

  

  TIA DOIDA em OBRASCPI da Corrupção!

• Apesar deles não terem o mesmo status das outras artes, né?

  Even though they don't have the same status as the other arts, right?

  

  CulturalismosEP4 - Grama - Keum Suk Gendry-Kim

• ela ainda quer ter esse status muito diferente do resto da sociedade, né?

  She still wants to have that status very different from the rest of society, right?

  

  ClimaCastClimaCast #04: Arte e vida: tangências e paralelsimos.

• Como eu já contei, é um país que também foi colonizado por Portugal, só que eles ficaram no status de colônia, ou seja, sendo explorados, etc.

  As I have already mentioned, it is a country that was also colonized by Portugal, but they remained in the status of a colony, meaning being exploited, etc.

  

  ContracapaPaulina Chiziane: é pioneira que fala?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).