somente

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Hoje é somente base naval do Natal. Mas até duas, três décadas era conhecida como base naval do Rifoles.

  Today it is only the naval base of Natal. But until two or three decades ago, it was known as the naval base of Rifoles.

  

  Terra de PalmeirasTerra de Palmeiras - Influência francesa na fundação de São Luís

• E ao contrário, as sensações transmitidas somente nas colunas e no dor,

  And on the contrary, the sensations conveyed only in the columns and in the pain,

  

  URGÊNCIA E EMERGÊNCIAPHTLS: TRM, TRAUMA ABDOMINAL E TORÁCICO

• Viriam somente no final da década de 1920

  They would only come at the end of the 1920s.

  

  NdaDanças urbanas

• Recomendava que os médicos fossem capazes de explicar, somente a partir dos sintomas

  I recommended that doctors be able to explain based solely on the symptoms.

  

  BIBLIOVERSOBIBLIOVERSO EP. 1 - Prefácio + Capítulo 1

• Bom, sobre o Corvo, a gente vai falar num segundo momento aqui do podcast, somente eu e a Kel.

  Well, about the Crow, we will talk about it at a later moment here in the podcast, just me and Kel.

  

  Cinematóriocinematório café: Enquanto o Corvo chora, os fantasmas ainda se divertem

• pode sair perdendo, porque muitas vezes, ela fica somente com o convívio de um dos genitores.

  she may end up losing out, because often she only has the company of one of the parents.

  

  Oração e culturaMEDIAÇÃO DE CONFLITOS.

• Somente no Mac, tá? Somente nos computadores da Apple.

  Only on Mac, okay? Only on Apple computers.

  

  Treinamento Pro ToolsVocê sabe pra que serve todas as opções da janela Playback Engine?

• Somente um deles sobreviveu aos primeiros anos da infância.

  Only one of them survived the early years of childhood.

  

  BIBLIOVERSOBIBLIOVERSO EP. 1 - Prefácio + Capítulo 1

• Para somente assim, o PPA se tornar legal, formalizado e ser publicado em diário oficial.

  Only then will the PPA become legal, formalized, and be published in the official journal.

  

  RBLeis Orcamentarias

• Tudo que funcionar, tudo que acender, quando o motor estiver desligado, somente a chave de ignição ligada,

  Everything that works, everything that lights up, when the engine is off, only the ignition key is on.

  

  TelegramCastTelegramCast - É hora de falar sobre a bateria | Elton Pinheiro

• Isso é feito somente através de sua compaixão por nós.

  This is done only through your compassion for us.

  

  VOCÊ VERDADEIRAMENTE NASCEU DE NOVO DA ÁGUA E DO ESPÍRITO? [Nova edição revisada]1. Devemos Primeiro Conhecer Nossos Pecados para ser Redimidos (Marcos 7:8-9, 20-23)

• talvez tenha alguns títulos somente por conta disso.

  maybe there are some titles just because of that.

  

  Futebol para DesentendidosFechamento da segunda rodada da Copa, planos de 23 para os times brasileiros e muito mais...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).