sinal
Said in 12 Portuguese podcast lines.
e aí quando eu dou um sinal, mais ou menos, eu dou um prazo de mais ou menos um minuto,
and then when I give a signal, more or less, I give a deadline of about a minute,

Vozes da Didática - falando de aprender e ensinarJá é hora de dormir: despedida de final de semestre
é sinal de atividade energética bem trabalhada.
It is a sign of well-executed energetic activity.

PODERcast!PODERcast #17 - É Simples
O nível do ensino público da ciência e da tecnologia é um sinal importante do grau de realização científica nacional.
The level of public education in science and technology is an important indicator of the degree of national scientific achievement.

BIBLIOVERSOBIBLIOVERSO EP. 1 - Prefácio + Capítulo 1
E este é o primeiro sinal de alerta.
And this is the first warning sign.

ZambsCast#2 Como mentir com Estatística
O sinal ficar verde para a gente e vermelho para os carros.
The light turns green for us and red for the cars.

Huston Rocha#5 JESUS, O REI QUE RESTAURA
e você pode simplesmente ignorar o contrato você acaba perdendo o sinal que você deu que foi
and you can just ignore the contract you end up losing the deposit that you gave which was

Renda VariávelRenda Variável - OPÇÕES
É bom sinal.
It's a good sign.

Podcast do EstevesJORNADA DO EMPREENDEDOR | Podcast do Esteves #23 (com Ruben Barnabé)
O poeta olha para trás, faz sinal para Joaquim que se levanta e sai
The poet looks back, signals to Joaquim who stands up and leaves.

Carnaval FilmesPODCAST AUDIODESCRIÇÃO CARNAVAL FILMES - Episódio 07 - Joaquim
Eu já escutei o sinal
I have already heard the signal.

TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú
e os de assistência social, muito pequenos, por sinal,
and the social assistance ones, very small, by the way,

Traçando Vários PlanosViolência e seus efeitos: Conflitos urbanos e Proteção a pessoas ameaçadas
É um sinal de luto pelas mais de 100 mil mortes causadas pela Covid-19 no Brasil.
It is a sign of mourning for the more than 100,000 deaths caused by Covid-19 in Brazil.

Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!Vidas Indígenas importam: entre colonização e invasões, os povos originários resistem!
Eu já escutei o sinal
I have already heard the signal.

TOCA CastAção #9 - Hospital Geral do Grajaú
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).