sendo
Said in 12 Portuguese podcast lines.
e seu status acabou sendo meio que transferido para essa nova forma de organização,
and your status ended up being kind of transferred to this new form of organization,

Arado de Garfo2. Hambúrguer: Boi e Soja
mais provada, sendo mulher, que sejas traficada, usada como esperava sexual, violada ou morta,
more proven, as a woman, that you may be trafficked, used as a sexual slave, raped, or killed,

Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
Então, o varejo acaba sendo esse fomentador
So, retail ends up being this promoter.

Trilogia Saudável - Mauricio SalkiniComo incluir a juventude em primeira experiência de trabalho?
Sendo que isso já era uma ideia de outras pessoas fazer.
Since this was already an idea that other people had.

@filhoscanalA GRANDE CONQUISTA ‧ Últimas Polêmicas ‧ Os Novos Donos da Mansão, Prova da Madrugada, Repercussão
A gente tem a ideia da Itália como sendo coisa meio glamourizada.
We have the idea of Italy as something somewhat glamorized.

DesconstruindoPOST EM ÁUDIO: saiba o que esperar de “Santo Guerreiro: Ventos do Norte”, meu novo romance
Sendo assim, é recomendável
Therefore, it is advisable.

+ISAMateriais de Proteção do Complexo Dentino Pulpar - Parte II
Constituição, e o ICM continuou sendo, como era o IVC, um imposto estadual.
Constitution, and the ICM continued to be, as the IVC was, a state tax.

Sub JudiceICMS É A CAUSA DO PREÇO DOS COMBUSTÍVEIS
sendo essas alterações associadas à melhora na variabilidade da frequência cardíaca.
these changes being associated with the improvement in heart rate variability.

Uso do ioga como recurso não-farmacológico no tratamento da hipertensão arterial essencialUso do ioga como recurso não-farmacológico no tratamento da hipertensão arterial essencial
Deputado federal ele pega, ele fica vários anos sendo deputado sem fazer nada, só lá
A federal deputy, he takes it, he spends several years being a deputy without doing anything, just being there.

Armada de Bigu#EP17 Eleições no Mundo Bruxo
É o teu coração que está sendo pesado nesse encontro.
It is your heart that is being weighed in this meeting.

Huston Rocha#5 JESUS, O REI QUE RESTAURA
ela acaba sendo limitadíssima.
she ends up being very limited.

DIÁLOGOS SOBRE PRESENÇAPODCAST 4 DIALOGOS SOBRE PRESENÇA - IEGOYOGA CONVIDA VANESSA PINHEIRO E LEANDRO MIRANDA
E sendo forçados ali a abraçar identidades que não eram as próprias delas.
And being forced there to embrace identities that were not their own.

ContracapaPaulina Chiziane: é pioneira que fala?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).