sair
Said in 12 Portuguese podcast lines.
O sofrimento de quem não consegue dormir ou quem acorda ou quem tem uma vontade de comer exagerada ou de quem não se consegue concentrar a trabalhar, já há pessoas com alguma dificuldade em sair de casa, que começam a ficar com suor só de imaginar.
The suffering of those who can't sleep or those who wake up or those who have an excessive urge to eat or those who can't concentrate at work; there are already people with some difficulty leaving the house, who start to sweat just by imagining it.

Vozes da EducaçãoTudo o que você sabe sobre ansiedade está errado.
Mas são essas pequenas atitudes que você começa a tomar que vai te ajudar a sair dessa estatística de quem se formou em TI, mas não consegue trabalhar na área.
But it is these small actions that you start taking that will help you break out of the statistic of those who graduated in IT but cannot work in the field.

TI EmpreendedorTI Empreendedor 00 - Programa piloto
E eu me sentia presa, eu não sabia como sair daquela situação que eu tinha criado para
And I felt trapped, I didn't know how to get out of that situation that I had created for myself.

TranslatorsPod101Episódio 2023-13 — Celia Kfouri
Perdiu, então, algo que permitisse sair daquele lugar, sem ser seguido por ela.
He lost something that would allow him to leave that place without being followed by her.

Os Três IrmãosA morte
que é um pouco desfavorável para quem está querendo sair agora, né?
which is a bit unfavorable for those who are looking to leave now, right?

#euqueromudanca#euqueromudança 4 Qual a mudança o empreendedor de sucesso deve realizar nos dias atuais?
Deixar para sair na avenida principal da sua cidade em horário de pico
To leave for the main avenue of your city during rush hour.

Arte, Filosofia e CriseEstoicismo e Crise | Afinal, o que você controla?
que fazer, se você tem que andar muito de carro, sair muito da casa, essas coisas assim,
what to do if you have to drive a lot, go out of the house a lot, those kinds of things,

CASA TERAPIA13 - Expectativa X Realidade de construir uma casa
Olha, eu, quando eu fui numa sexta-feira, eu fui trabalhar, comecei a ver sair aqueles vagalumes do meu olho,
Look, when I went on a Friday, I went to work, I started to see those fireflies coming out of my eye,

Tuk-Tuk AcessívelMOTIVOS PARA SUPERAÇÃO
Se você precisar sair antes desse papel, você pode sofrer oscilação.
If you need to leave before this paper, you may experience fluctuation.

Ser Mulher 40 MaisEp 2 - Começar a investir aos 40 anos ainda vale a pena?
Mas eu acredito que o querer sair.
But I believe that wanting to leave.

Papo ProfundoO Despertar da Deusa Dark
São eles que têm que sair, porque o nosso lugar é este, é um lugar de liberdade.
They are the ones who have to leave, because our place is here, it is a place of freedom.

Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
Porque você vai sair de uma zona de conforto, onde você tem carteira assinada,
Because you are going to leave a comfort zone, where you have a signed employment contract,

Podcast Viva da sua PaixãoAté onde você vai para realizar os seus sonhos? | Podcast Viva da sua Paixão #69
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).