reunião

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• A conversa segue e vão surgindo ideias e propostas para o público jovem na reunião,

  The conversation continues and ideas and proposals for the young audience emerge in the meeting.

  

  SUAS HistoriasSUAS histórias - Episódio 4

• Por fim, durante uma reunião no celeiro, Bola de Neve acabou por ser expulso por Napoleão.

  Finally, during a meeting in the barn, Snowball was eventually expelled by Napoleon.

  

  Canal Projeto LeituraPodcast: A Revolução dos Bichos - Canal Projeto Leitura

• e finalmente chegou o dia que a gente já está se encontrando para ter uma reunião presencial.

  And finally, the day has arrived when we are meeting for an in-person meeting.

  

  Que NEGÓCIO é esse?#4 - Equipe Ruim? Será mesmo?

• Quando a gente trabalha em equipe, vocês já começaram a trabalhar, entenderam a finalidade da reunião.

  When we work as a team, you have already started working, you understood the purpose of the meeting.

  

  15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1

• Foi uma reunião aberta, né, que eles acabaram usando o zero de conduta para debater, ou

  It was an open meeting, right, where they ended up using the zero of conduct to debate, or

  

  Zero de CondutaZero de Conduta #08 Federalismo

• mas vai haver uma época em que essa reunião física vai ser difícil, né, vai ser bem mais complicado e a gente sabe disso.

  But there will be a time when this physical meeting will be difficult, right, it will be much more complicated, and we know that.

  

  Você Não Precisa de Marido Pra Nada - A Verdade Mentirosa que te ContaramO Corona Vírus e a Flecha que Acerta o Alvo

• Na manhã seguinte, o general Mladic chamou as forças de paz holandesas para uma reunião.

  The following morning, General Mladic called the Dutch peacekeeping forces for a meeting.

  

  Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa

• Um livro é feito a partir de uma árvore. É uma reunião de partes planas e flexíveis, que ainda se chamam folhas,

  A book is made from a tree. It is a collection of flat and flexible parts, which are still called pages.

  

  Com Verso de Livros50 - Cosmos, de Carl Sagan

• Eu viajo, pô, e minha reunião de negócio fora, quando que eu vou poder voltar?

  I travel, man, and my business meeting is outside; when will I be able to come back?

  

  PodPah | Opah ITO futuro da aviação pós-pandemia na tecnologia | PodPah #5

• sei lá, numa reunião, surgiu aquele ponto lá,

  I don't know, in a meeting, that point came up there,

  

  Learning Edge#1 Learning Edge - Tudo o que você precisa saber como RH

• No ano do lançamento do cast lá, a gente teve a reunião no meu casamento, né?

  In the year the cast was released there, we had the meeting at my wedding, right?

  

  99Vidas - Nostalgia e Videogames99Vidas 635 - Previsões para 2026

• E eu acabei mais assistindo a reunião e a conversa da galera e ficou muito claro como,

  And I ended up watching the meeting and the conversation of the group, and it became very clear how,

  

  Zero de CondutaZero de Conduta #08 Federalismo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).