refugiados
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Os alemães atacaram pelo oeste e já havia refugiados chegando de lá. O clima era bem tenso.
The Germans attacked from the west and there were already refugees arriving from there. The atmosphere was quite tense.
Que História!'Como encontrei tesouro enterrado na 2ª Guerra com mapa desenhado a mão por meu pai'
as pessoas que estão detidas em campos de refugiados europeus, é-nos dito que não há
the people who are detained in European refugee camps, we are told that there is no
Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
uns refugiados, mas menos qualquer coisinha, que não precisam de tantos direitos, não
Some refugees, but less of anything, they don't need so many rights, do they?
Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
Ali estavam eles, dois refugiados atentos para ver se ouviam passos na neve,
There they were, two refugees listening carefully to see if they heard footsteps in the snow,
LeituraO Dom da História
e ele visitou um campo de refugiados, onde encontrou testemunhas,
and he visited a refugee camp, where he met witnesses,
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
europeu e não estejam detidas num campo de refugiados ou num centro de atenção?
European and not held in a refugee camp or in a detention center?
Sair da Casca - Conversas do OVOViolência contra as mulheres em tempos de guerra e migração
O general Mladic pode ser visto em um filme conversando com um menino em meio ao mar de refugiados.
General Mladic can be seen in a film talking to a boy in the midst of a sea of refugees.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Para tentar conter a violência, as Nações Unidas criaram portos seguros, áreas protegidas por soldados da ONU, para abrigar refugiados muçulmanos bósnios e protegê-los de ataques dos sérvios.
To try to contain the violence, the United Nations created safe havens, areas protected by UN soldiers, to shelter Bosnian Muslim refugees and protect them from Serbian attacks.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Hassan sabia que era apenas uma questão de tempo até que os refugiados que estavam dentro da base fossem obrigados a sair.
Hassan knew it was only a matter of time before the refugees inside the base were forced to leave.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
No dia seguinte, ao meio-dia, as forças de manutenção de paz entraram no salão em que estavam os refugiados
The following day, at noon, the peacekeeping forces entered the hall where the refugees were.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Em Potocari, deixaram entrar algumas centenas de refugiados, entre eles o pai, a mãe e
In Potocari, they allowed a few hundred refugees to enter, among them the father, the mother, and.
Que História!'Encontrei boinas, sapatos e bengalas': a descoberta do maior genocídio pós-2ª Guerra Mundial na Europa
Shoyud, o Sam, tem mais de 70 anos de idade e ele vive no campo de refugiados de Kutupalong.
Shoyud, Sam, is over 70 years old and he lives in the Kutupalong refugee camp.
AVALIAÇÃO PARCIAL 9ºANORelatos de Refugiados - Por Marcus Luigi e Ramon
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).