recorda

Said in 6 Portuguese podcast lines.

• Recorda-se, com esforço, do seu estilo vibrante, pintando, em dois anos, duzentos quadros, destacando-se, autorretrato, 1887, retrato de pé com acento grave e retângulo.

  He remembers, with effort, his vibrant style, painting, in two years, two hundred paintings, standing out, self-portrait, 1887, portrait standing with a grave accent and rectangle.

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• Bem perto da gare, recorda-se de Paris, de sua gente jovial, em especial de seu amigo Paul Galwin.

  Not far from the station, he remembers Paris, its jovial people, especially his friend Paul Galwin.

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• recorda que a preocupação do projetista era garantir

  remember that the designer's concern was to ensure

  

  TSF - Eureka - PodcastEdi��o de 21 de Outubro 2006 - T�cnica inovadora de processamento de materiais; Monitoriza��o de uma ponte pedonal; FCPortugal - equipa de futebol rob�tico

• Sentado na poltrona do trem, que caminha sem pressa rumo ao interior, recorda-se de sua internação no hospital de Saint-Rémy-de-Provence.

  Sitting in the train chair, which moves leisurely towards the countryside, he remembers his hospitalization at the hospital in Saint-Rémy-de-Provence.

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• Estudos de anatomia e perspectiva em Bruxelas, bem como de sua partida para Aia, um ano depois, pintando, nesse período, aquarelas, onde apareciam marinheiros, pescadores e camponeses. Por esse tempo, recorda quase aos prantos, escrever uma carta endereçada ao irmão caçula da sua afeição, onde dizia com todas as letras que o seu maior desejo era pintar a vida em todo o seu esplendor.

  Studies of anatomy and perspective in Brussels, as well as his departure for The Hague a year later, painting, during this period, watercolors featuring sailors, fishermen, and farmers. Around this time, he recalls almost in tears, writing a letter addressed to his youngest brother whom he cared for, where he expressed in no uncertain terms that his greatest desire was to paint life in all its splendor.

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• Carlos Miguel recorda bem do sufoco que o Grêmio levou.

  Carlos Miguel remembers well the struggle that Grêmio went through.

  

  É Campeão - GrêmioGrêmio - Campeão da Copa do Brasil 1997 (Pt. 2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).