realidade
Said in 12 Portuguese podcast lines.
Na realidade, o cancelador encontra refúgio naquilo que o nosso cérebro entende como princípio básico, sobreviver e pertencer.
In reality, the canceler finds refuge in what our brain understands as a basic principle: to survive and belong.

“Oxe, AJA!” - O PodcastOxe, AJA! - Episódio 29: Série Otimismo e Positividade - Parte IV
você vai estar sempre lidando com a realidade do ensino e da sala de aula.
You will always be dealing with the reality of teaching and the classroom.

Conversa de Violonista#58 Vamos falar sobre a preparação de aula: entre o planejamento e o improviso?
Portanto, ali entre... Na minha realidade, ali entre abril...
Therefore, there between... In my reality, there between April...

Cake Layers PodcastO que nos leva a desistir da profissão?
dias e dias que tivemos que passar dentro de casa devido à nova realidade do coronavírus.
Days and days that we had to spend inside the house due to the new reality of the coronavirus.

Podcast Papo de QuarentenaAbertura - Playlist Papo de Quarentena
A obesidade nunca foi realidade do ser humano, da maioria, como é hoje.
Obesity has never been a reality for most human beings as it is today.

Casal SaúdeCinco passos para comer de tudo no Natal e não engordar
que lá há cinco, dez anos atrás fosse uma realidade muito distante.
that five, ten years ago it was a very distant reality.

PsiEmpreendedorismo#1 Infelicidade na busca pela melhor versão?
A gente reproduz muito do que já foi feito e só faz uma adaptação para essa nova realidade.
We reproduce a lot of what has already been done and only make an adaptation for this new reality.

15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1
Então, essa coisa da série é muito legal de trazer, de fato, bem perto da nossa realidade.
So, this thing about the series is really cool to bring, in fact, very close to our reality.

Anéis de Saturno PodcastThe Boys: Os Muleke
Paga as contas, né? Faz o que tem que fazer ali na vida conjugal e deixa a Rami, né? A Rami que lute com os filhos e a realidade doméstica.
Pay the bills, right? Do what needs to be done in married life and let Rami handle it, right? Let Rami fight with the kids and the domestic reality.

ContracapaPaulina Chiziane: é pioneira que fala?
Digo isso porque precisamos ter a consciência da nossa realidade, é isso que eu quero chamar
I say this because we need to be aware of our reality, that is what I want to emphasize.

Vivendo em Deus a Plenitude FinanceiraSaldo Devedor - Vivendo em Deus a Plenitude Financeira
Essas verdades que você tem dentro de você, criam a sua realidade hoje.
These truths that you have within you create your reality today.

em constante evolução#007 A parte de mim que eu não gostaria de saber
Mas até eu não referi isto, mas há jogos de realidade virtual.
But even I didn't mention this, but there are virtual reality games.

RFM - GlóriaEp. 46 | Maria Inês Barros
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).