real

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• Seis por meia dúzia, a única diferença real é o preço.

  Six of one, half a dozen of the other; the only real difference is the price.

  

  Casal SaúdeCinco passos para comer de tudo no Natal e não engordar

• E descentralizado, ou seja, que não tem conexão com nada desse mundo real.

  It is decentralized, meaning it has no connection to anything in this real world.

  

  Christian TanaDAO Descentralized Autonomous Organization

• Parecia o Real Madrid jogando na Série B do Brasil.

  It looked like Real Madrid playing in Brazil's Série B.

  

  Early GameEarly Game #139 - Retrospectiva 2022 dos esports

• o termo humanidade, que é uma ideia que já é naturalizada, mas que desvincula o real

  the term humanity, which is an idea that is already naturalized, but that disconnects from the real

  

  Besteiras da MamãeOutro normal

• Porque pra gente, como cliente, é dificultoso de ver o real.

  Because for us, as customers, it is difficult to see the real.

  

  CASA TERAPIA13 - Expectativa X Realidade de construir uma casa

• Se a gente optar aqui por ser gravação ou vídeo em tempo real,

  If we choose here to be a recording or a live video,

  

  15 é número fixo e é parReunião da Mostra #1

• Ele tirou a sua túnica real,

  He took off his royal robe,

  

  BibliotecarteBibliotecarte - Contação de História: Roupa Nova do Rei

• E não traz a real liberdade que a gente ia acabar invejando secretamente por aí, sem dar atenção.

  And it doesn't bring the true freedom that we would end up secretly envying out there, without paying attention.

  

  Viva Suas Escolhas PodcastBônus: Ano passado eu morri, mas esse ano eu não morro

• Será que temos conhecimento real do quanto de desigualdade

  Do we really have knowledge of the extent of inequality?

  

  TIA DOIDA em OBRASCPI da Corrupção!

• existe uma oportunidade real de mudança

  there is a real opportunity for change

  

  Cogumelado - A Fantástica Fábrica de Cogumelos#5 Mergulhando no Seaspiracy

• Não era um uso por real, tá ligado?

  It wasn't a usage per real, you know?

  

  Temperadamente Podcast#1 - Assuntos que Todos os Jovens Adultos Debatem Diariamente

• Mas a gente ia abastecendo, principalmente, as redes sociais em tempo real, né?

  But we were mainly fueling social media in real time, right?

  

  Entrevista - Profissional de comunicaçãoEntrevista - Profissional de comunicação no âmbito de serviço social

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).