quadra

Said in 8 Portuguese podcast lines.

• por conta da noção de espaço, por conta da nossa quadra ser menor e chegar num jogo oficial, a quadra ser maior e tudo mais.

  Due to the notion of space, because our court is smaller and in an official game the court is bigger and everything else.

  

  TDE 5 - Podcast sobre o Gestor EsportivoTDE 5 - Entrevista Handebol

• E no Facebook nós também temos um grupo, que vai ser na quadra podcast.

  And on Facebook, we also have a group, which will be in the podcast court.

  

  Vai Ser Na Quadra Podcast#005 - Formação Continuada de Professores de Educação Física

• Aí, tu tem que saber por onde tu vai, se essa quadra aqui, se tu vai rodar ela no sentido horário, no sentido anti-horário.

  There, you have to know where you're going, whether this court here, if you're going to rotate it clockwise or counterclockwise.

  

  TecnologeoTecnoloGEO #029 - Entre a Ignorância da Simplificação e a Sofisticação da Simplicidade

• Eles, meus alunos, atletas, mas espaço físico, até mesmo porque a gente não tem uma quadra oficial para a modalidade,

  They, my students, athletes, but physical space, especially because we don't have an official court for the sport,

  

  TDE 5 - Podcast sobre o Gestor EsportivoTDE 5 - Entrevista Handebol

• Dentre as suas atividades favoritas, estava a participar do time de handball da universidade, e se transformava quando pisava na quadra, e seu lado competitivo aflorava.

  Among her favorite activities was participating in the university handball team, and she transformed when stepping onto the court, bringing out her competitive side.

  

  O BardoEP 00 - A Cartomante de Machado de Assis

• a quadra é super pequena, o chão não é legal, o piso não é legal, então eu acabo levando para o ginásio da prefeitura, onde fica um pouco melhor as condições,

  the court is very small, the floor is not good, the surface is not good, so I end up taking it to the city hall gym, where the conditions are a bit better.

  

  TDE 5 - Podcast sobre o Gestor EsportivoTDE 5 - Entrevista Handebol

• Como você falou, tem que dar uma volta na quadra pra conferir se fechou o portão.

  As you said, you have to walk around the block to check if the gate is closed.

  

  Vivendo de ConstelaçãoComo desacelerar e acalmar sua mente

• E aí todo mundo se juntou, e aí fizemos uma festa na quadra

  And then everyone gathered, and we had a party in the gym.

  

  Clube de Leitura ZO - PodcastMarço 2021 - Podcast Clube de Leitura ZO

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).