proprietário

Said in 6 Portuguese podcast lines.

• levando também consigo o desenho de A Noite Estrelada, para mostrá-los ao mestre Albert. Ao adentrar a loja, repleta de relógios de todos os formatos, identificando-se respeitosamente ao proprietário, Vincente, com esperança agitando-lhe febrilmente as mãos trêmulas, desenrolou em brulho de suas preciosidades, exibindo-as todas com fervor ao ancião. No entanto, por cruel ironia, este não se agradara do que vira, e, tentando ser cortês, fala que por hora não comprará nada.

  taking with him the drawing of Starry Night, to show it to master Albert. Upon entering the store, filled with clocks of all shapes, respectfully identifying himself to the owner, Vincente, with hope shaking his trembling hands feverishly, he unfolded amidst his treasures, displaying them all fervently to the elder. However, in a cruel irony, he was not pleased with what he saw, and, trying to be polite, said that for now he would not buy anything.

  

  Crônicas - Avelar SantosO RELOJOEIRO DE AMSTERDÃ

• A história contada por Rorwell se passa na Granja do Solar, uma fazenda na Inglaterra que tinha como proprietário o Sr. Jones.

  The story told by Orwell takes place on the Manor Farm, a farm in England that was owned by Mr. Jones.

  

  Canal Projeto LeituraPodcast: A Revolução dos Bichos - Canal Projeto Leitura

• Tornando-se tão corrupto quanto o antigo proprietário da granja

  Becoming as corrupt as the former owner of the farm.

  

  Canal Projeto LeituraPodcast: A Revolução dos Bichos - Canal Projeto Leitura

• Liguei para meu informante para saber mais sobre o proprietário.

  I called my informant to find out more about the owner.

  

  Aventuras Bizarras - Radnation OriginalsO Resgate do Natal - Um conto natalino do Fury e do Versetti

• Chamada de software proprietário, como também de software não livre, aquele que pertence a uma empresa privada e defende seus direitos de uso.

  Called proprietary software, as well as non-free software, it is that which belongs to a private company and defends its rights of use.

  

  Presentes De MorfeuTipos de licença de software

• A qual priva o proprietário, ora executado da coisa que lhe pertence,

  To which it deprives the owner, now executed of the thing that belongs to him,

  

  6º Período de Direito FacFunam6º Período Direito FacFunam

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).