pronta
Said in 12 Portuguese podcast lines.
e já pronta pra mudar
and already ready to change

CASA TERAPIA13 - Expectativa X Realidade de construir uma casa
O que que, às vezes, durante a obra, ou até quando ela ficou pronta, que você olhou
What is it that, sometimes, during the work, or even when it was finished, you looked at?

CASA TERAPIA13 - Expectativa X Realidade de construir uma casa
Veja, majestade, a sua nova roupa está pronta
Look, Your Majesty, your new clothes are ready.

BibliotecarteBibliotecarte - Contação de História: Roupa Nova do Rei
Eu estou pronta para sair da terra.
I am ready to leave the earth.

Papo ProfundoO Despertar da Deusa Dark
Mas, principalmente, é como se você começasse com as equipes mais jovens e depois se juntasse quando eles achassem que você estava pronta.
But, mainly, it's as if you started with the younger teams and then joined when they thought you were ready.

Projeto AlFaAna Gros
A gente quer ensinar a criança a ler e escrever antes dela tá pronta.
We want to teach the child to read and write before they are ready.

Ninho MusicalComo conquistar o respeito das crianças #16 - Ninho Musical
Ele deve demonstrar uma solução pronta, previamente desenvolvida.
He must demonstrate a ready-made solution, previously developed.

TechEnsinoTechEnsino Podcast
Em quanto tempo será que essa roupa fica pronta?
How long do you think it will take for this outfit to be ready?

BibliotecarteBibliotecarte - Contação de História: Roupa Nova do Rei
Nesse momento em que a música nem pronta tá
At this moment when the song isn't even ready.

Meia Hora de CobreMeia hora de cobre #02
E assim que nós tivermos com a mentoria pronta...
And as soon as we have the mentoring ready...

"Café com Flor" Um Espaço de ConversasVem pra cá falar conosco!
Quando ela não estaria necessariamente pronta
When she wouldn't necessarily be ready.

Hope Hour NTA escolha que mudou a minha vida | Alana Gonsalves e Lara Giglio | #HOPEHOUR
Porque vocês não tinham uma plataforma pronta.
Because you didn't have a ready platform.

TEMASVivências Acadêmicas #02 - Fim de semestre e Rematrícula
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).