prestação

Said in 12 Portuguese podcast lines.

• menos o valor da prestação.

  minus the installment amount.

  

  CARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaramCARTÃO DE CRÉDITO - o que nunca te contaram

• De prestação do serviço, que ela tinha a obrigação de devolver o equipamento emprestado pela empresa.

  Regarding the provision of the service, she had the obligation to return the equipment borrowed from the company.

  

  Contrato de EmpréstimoContrato de Empréstimo

• dentro das medidas protetivas de urgência, a prestação de alimentos provisionais ou provisórios.

  within the urgent protective measures, the provision of provisional or temporary alimony.

  

  Café & Prosa Humanizada#5: A DEAM E A VIOLÊNCIA PATRIMONIAL

• e nós tínhamos um projeto de prestação de serviço

  and we had a service provision project

  

  Univille PlayUniverso Univille - Univille São Francisco do Sul 20 anos

• a ação de prestação de contas competirá a quem tiver o direito de exigi-las

  the action of rendering accounts shall be incumbent upon those who have the right to demand them.

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

• A prestação do nosso serviço, ela é tipo terceirizada e funciona tipo assim, o meu contrato ele é fechado com a empresa.

  The provision of our service is outsourced, and it works like this: my contract is signed with the company.

  

  Entrevista - Profissional de comunicaçãoEntrevista - Profissional de comunicação no âmbito de serviço social

• se tornarem melhores advogados na prestação do serviço

  to become better lawyers in the provision of the service

  

  Trabalhista para EmpresasO que eu faria se estivesse começando hoje na advocacia

• e a prestação de calção provisória, né, mediante depósito judicial.

  and the provision of a provisional bond, right, through a judicial deposit.

  

  Café & Prosa Humanizada#5: A DEAM E A VIOLÊNCIA PATRIMONIAL

• impressão do pré-julgamento de quem está ali, do funcionário público, da prestação

  impression of the pre-judgment of those who are there, of the public servant, of the service provided.

  

  Trincheira Criminal1 - Prerrogativas do Advogado na prestação de assistência jurídica integral ao Flagranteado na lavratura do APFD

• Ela não percebeu que ela assinou o contratinho lá, de prestação de serviço, que ela tinha

  She didn't realize that she signed the little contract there for the service provision that she had.

  

  Contrato de EmpréstimoContrato de Empréstimo

• Entre outras palavras, a ação é o poder jurídico de invocar a prestação jurisdicional.

  Among other words, the action is the legal power to invoke jurisdictional provision.

  

  Trabalho de Processo Civil I UFMGTrabalho de Direito Processual Civil I UFMG

• O julgamento foi no dia 17 de agosto desse ano, onde a senhora Milena firmou um contrato de prestação de serviço

  The trial took place on August 17 of this year, where Ms. Milena signed a service agreement.

  

  Contrato de EmpréstimoContrato de Empréstimo

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Portuguese books and courses on Amazon (affiliate link).